GATSBY in English translation

• gatsby

Examples of using Gatsby in Malay and their translations into English

Aku masih ingat dulu kami datang ke rumah Gatsby dan menyangka adakah dia perasuah sementara dia berdiri di depan kami menutup impiannya yang tak ternoda.
Concealing… An incorruptible dream. I remembered how we had all come to Gatsby's and guessed at his corruption… While he stood before us.

Ketika kali pertama bertemu Encik Gatsby baru sahaja melepasi perang aku tahu aku bertemu dengan seorang yang berkelas.
Acquaintance just after the war… I knew I would discovered a man of fine breeding. When I first made the pleasure of Mr. Gatsby's.

Aku masih ingat dulu kami datang ke rumah Gatsby dan menyangka adakah dia perasuah sementara dia berdiri di depan kami menutup impiannya yang tak ternoda.
While he stood before us, concealing an incorruptible dream. I remembered how we had all come to Gatsby's and guessed at his corruption.

Ketika kali pertama bertemu Encik Gatsby baru sahaja melepasi perang aku tahu aku bertemu dengan seorang yang berkelas.
I knew I would discovered a man of fine breeding. When I first made the pleasure of… Mr. Gatsby's acquaintance just after the war.

Anda mendengar semua itu dalam frasa kegemaran Gatsby," sukan lama," tic lisan yang dan lain-lain pelakon yang lain.
You hear it all in Gatsby's favorite phrase,"old sport," a verbal tic that stumped other actors.

semua lampu rumah Gatsby menyala seolah-olah untuk parti liar lagi.
When I returned home, Gatsby's was lit from tower to cellar.

tidak dikenali aku memikirkan kehairanan Gatsby ketika kali pertama dia melihat cahaya hijau di hujung jeti Daisy.
unknown world… When he first picked out the green light at the end of Daisy's dock. I thought of Gatsby's wonder.

Ketika aku kembali, semua lampu rumah Gatsby menyala seolah-olah untuk parti liar lagi.
When I returned home, Gatsby's was lit from tower to cellar… as if for another wild party.

Tapi selepas kunjungan Tom dan Daisy cahaya lampu Gatsby padam satu demi satu.
After Tom and Daisy's visit… Gatsby's lights went out one by one. But…{TYPING}.

tidak dikenali aku memikirkan kehairanan Gatsby ketika kali pertama dia melihat cahaya hijau di hujung jeti Daisy.
unknown world… I thought of Gatsby's wonder… when he first picked out the green light at the end of Daisy's dock.

Dalam satu kenyataannya berkata bahawa penggambaran akan bermula minggu ini dan Bachchan akan membawa watak Meyer Wolfsheim, seorang penjenayah atau mafia yang membantu Jay Gatsby menjadi jutawan.
Said in a statement from California on Tuesday that shooting started this week and Bachchan will play Meyer Wolfsheim, a shadowy organised crime figure who helps the mysterious millionaire Jay Gatsby make his money.

GATSBY". Aku ke rumahnya untuk kali pertama bersama beberapa pegawai dari Kem Taylor.
GATSBY". I went to her house first with some of the officers from Camp Taylor.

Gatsby tidak.
Not Gatsby.

Menunggu Gatsby'.
Waiting for Gatsby'.

Lelaki bernama Gatsby.
A fella named Gatsby.

Betul, Encik Gatsby.
That's right, Mr. Gatsby.

Itu adalah Gatsby.
It was Gatsby.

Encik Gatsby. Ya.
Mr. Gatsby, sir. Yes.

Dan Gatsby Daisy?
And Gatsby. Daisy?

Kau pasti mengenali Gatsby.
You must know Gatsby.