GILEAD in English translation

• gilead

Examples of using Gilead in Malay and their translations into English

ternak mereka telah bertambah banyak di tanah Gilead.
because their cattle were multiplied in the land of Gilead.

untuk pergi ke tanah Gilead.
to go into the land of Gilead.

mereka yang diterangkan kepada mereka segala yang telah berlaku kepada saudara-saudara mereka di tanah Gilead.
they described to them all that had happened to their brothers in the land of Gilead.

kepada suku Manasye yang setengah itu, ke tanah Gilead, imam Pinehas bin Eleazar.
the half-tribe of Manasseh, in the land of Gilead, Phinehas the son of Eleazar the priest,….

Ini kerana terdapat sekatan yang rumit untuk apa yang Malaysia boleh buat di bawah lesen Gilead dan faktor lain yang membataskan kebebasan untuk memilih syarikat generik yang boleh bekerjasama dengan Kerajaan.
This is because there are strict limits to what Malaysia can do or cannot import or produce under the Gilead license, and other factors that restrict the freedom to choose the generic companies that it can work with.”.

Cerita anti-utopia seorang gadis yang memutuskan untuk menukar cara hidup biasa Republik Gilead diperpanjang untuk musim yang lain- tarikh pelepasan,
The anti-utopian story of a girl who decided to change the usual way of life of the Republic of Gilead was extended for another season- the release date,

tiba di kedai-kedai buku Sepanyol tangan Salamandra untuk mendedahkan kepada kita apa yang berlaku di republik Gilead teokratik.
arrives at the Spanish bookstores of the hand of Salamandra to reveal to us what happens in the theocratic republic of Gilead.

Lebih-lebih lagi, mereka telah diadakan dalam genggaman mereka di bandar-bandar lain Gilead, dan mereka telah diatur untuk bergerak tentera mereka,
Moreover, they were held in their grasp in the other cities of Gilead, and they had arranged to move their army,

ternak mereka telah bertambah banyak di tanah Gilead.
because their cattle were increased in number in the land of Gilead.

di mana wanita berada di cengkaman sistem Gilead, kenangannya melukis gambaran lebih jauh di dunia,
where the woman is dominated by the Gilead system. Her memories paint a further picture of the world.

Dia Roland dari Gilead.
He's Roland of Gilead.

Dia adalah Roland dari gilead.
He's Roland of Gilead.

Memeluk" semua Gilead dan semua Basan" Ulangan.
Embracing"all Gilead and all Bashan" Deut.

Ia telah ditemui di Pharmasset dan dibangunkan oleh Sains Gilead.
It was discovered at Pharmasset and developed by Gilead Sciences.

Mereka tinggal di perkhemahan orang Hagri di seluruh bahagian timur Gilead.
They lived in their tents throughout all of east Gilead.

Kemudian bani Amon dikerahkan dan berkemah di Gilead, sedang orang Israel berkumpul
The Ammonites assembled and camped in Gilead; the Israelites gathered together

dan Galazu( Gilead) di selatan.[ 1].
and that of Gal'azu(Gilead) to the south.[1].

Tetapi ada salji yang sangat besar, dan dia tidak datang ke Gilead.
But there was a very great snowfall, and he did not come into Gilead.

di Republik Gilead, fanatik agama berkuasa.
in the Republic of Gilead, religious fanatics come to power.

Sesudah itu Hezron menghampiri anak perempuan Makhir, bapa Gilead.
And afterward Hezron went in to the daughter of Makir the father of Gilead.