Examples of using Gugup in Malay and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hanya gugup. Ya.
Saya gugup, saya tidak pernah mencium sesiapa-pun sebelum ini.
I was nervous, I never kissed anyone.Hanya gugup. Ya.
Yeah. Yeah, just nerves.Saya tak perlu gugup dalam fantasi saya sendiri.
I shouldn't be nervous in my own fantasy.Awak gugup, bukan?
You were nervous, right?Aku agak gugup sehabis perjalanan.
Kind of nervous from the trip.Aku gugup dan takut dengan kau.
I'm nervous and scared for you.Saya mula gugup pada mulanya kerana ini pertama kali saya memesan pakaian.
I was nervous at first because this Saya gugup saat perempuan meminta saya berjumpa dengan ibu bapanya.
I get nervous when a girl asks me to meet her parents.Haruskah aku gugup kepada Brendan?
Should I be nervous for Brendan?Saya agak gugup, tapi menyeronokkan.
Yeah. But no, this was a lot of fun.Jika anda gugup dan bimbang, anda tidak akan dapat mencapai kesempurnaan ini.
If you are overwrought and anxious, you will never Kau gugup pada hari itu.
I could tell you were nervous that day.Aku selalu gugup bertemu keluargaku.
Aku gugup tentang gangguan pilot baru terahir kali.
I'm nervous about jamming in a new pilot the last second.Biasanya haiwan gugup jika bahagian-bahagian badan berkenaan.
Usually animals are nervous if these parts of the body Agar tidak gugup sebelum mesyuarat yang bertanggungjawab, pilih almari pakaian dengan betul.
Ya, aku gugup./ Ayo sayang, tak apa.
Yeah, I'm nervous.- Oh, babe, come on. It's gonna be fine.Memang nampak gugup di wajah mereka.
I look gravely at their faces.Mereka gugup tetapi masih cuba berlakon menjadi condifent.
He is nervous, but trying to maintain composure.
