HALBA in English translation

• fenugreek

Examples of using Halba in Malay and their translations into English

Dalam satu kajian yang dijalankan pada tahun 2014, seramai 51 orang wanita yang mempunyai haid yang menyakitkan telah mengambil kapsul serbuk biji halba tiga kali sehari untuk 3 hari pertama haid mereka selama 2 bulan berturut-turut.
In a 2014 study, 51 women with painful periods took capsules of fenugreek seed powder three times a day for the first 3 days of their periods for 2 consecutive months.

Dalam satu kajian yang dijalankan pada tahun 2014, seramai 51 orang wanita yang mempunyai haid yang menyakitkan telah mengambil kapsul serbuk biji halba tiga kali sehari untuk 3 hari pertama haid mereka selama 2 bulan berturut-turut.
A study carried out in 2014 on 51 women who experienced painful periods took fenugreek seed powder capsules three times during the day in the first three days they experienced their periods for two consecutive months.

Dalam satu kajian yang dijalankan pada tahun 2014, seramai 51 orang wanita yang mempunyai haid yang menyakitkan telah mengambil kapsul serbuk biji halba tiga kali sehari untuk 3 hari pertama haid mereka selama 2 bulan berturut-turut.
In a study conducted in 2014, 51 women with painful menstruation took a capsule of fenugreek seed powder three times a day for the first three days of menstruation for two consecutive months.

25 orang wanita yang baru melahirkan anak meminum tiga cawan teh halba setiap hari selama 2 minggu dan menyaksikan peningkatan dalam
25 women who had recently given birth drank three cups of fenugreek tea daily for 2 weeks

meletak pes halba selama dua puluh minit pada muka anda boleh memberi keajaiban kepada kulit.
applying a paste of fresh fenugreek leaves for twenty minutes on your face can work wonders for your skin.

Herba Halba adalah serupa dengan semanggi.
The herb Fenugreek is similar to the clover.

Ingat untuk menambah biji halba untuk air mendidih.
Remember to add fenugreek seeds to boiling water.

Anda perlu makan sesudu kecil halba setiap hari.
You need to eat a small salad every day.

Orang Yunani purba yang lain menggunakan halba sebagai ubat untuk jangkitan.
Other ancient Greeks used Fenugreek as a cure for infections.

Ini mungkin disebabkan biji halba mengandungi kira-kira 48 peratus serat pemakanan.
This may be because fenugreek seeds contain roughly 48 percent dietary fiber.

Air halba diminum pada waktu pagi hanya sekali sehari.
The water tablet was only used once a day in the morning.

Pakar perubatan Ayurveda tradisional India sering menetapkan halba kepada ibu-ibu yang menyusu.
India's traditional Ayurvedic physicians often prescribe fenugreek to nursing mothers.

Sebanyak 15- 20 gram halba biasanya disyorkan untuk mengawal gula darah setiap hari.
Grams of fenugreek is usually recommended for controlling blood sugar on a daily basis.

Perubatan Tradisional Cina mencadangkan penggunaan halba untuk pesakit yang menghidap pelbagai masalah buah pinggang.
Traditional Chinese medicine recommends fenugreek for patients suffering from various kidney conditions.

Oleh kerana kehadiran galactomannan, halba memainkan peranan penting dalam mengekalkan kesihatan jantung anda.
Due to the presence of galactomannan, fenugreek plays an important role in maintaining the health of your heart.

Oleh kerana kehadiran galactomannan, halba memainkan peranan penting dalam mengekalkan kesihatan jantung anda.
Due to the presence of galactomannan, fenugreek plays a key role in maintaining your heart health.

Orang Yunani purba yang lain menggunakan halba sebagai ubat untuk jangkitan.
The Ancient Greeks would use poppies as a medicine for pain treatment.

Secara umumnya, seseorang yang mempunyai masalah kesihatan harus mengelakkan pengambilan halba atau menggunakannya dengan berhati-hati.
In general, a person with any health issue should avoid fenugreek or use it cautiously.

Tanpa membuang masa, mari kita lihat cara-cara bagaimana memasak kuih Putu Halba ini.
So without further ado, let us watch how this cookie is crumbling.

Walau bagaimanapun, halba perlu diambil dalam jumlah yang kecil disebabkan oleh kesan sampingan yang menyebabkan gas yang berlebihan.
However, fenugreek should be taken in small amounts due to its side effect of causing excess gas.