Examples of using Hamba-mu in Malay and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jika saya perlu memberi diri saya untuk menjadi hamba-Mu, Saya tidak akan sama-sama layak rezeki anda.
your servant and the son of your handmaid, you have broken my bonds.Dan janganlah kamu memalingkan mukamu dari hamba-Mu, kerana aku dalam masalah: mengendahkan saya cepat.
And do not turn Engkau telah menjanjikan perkara yang baik ini kepada hamba-Mu.
you have promised this good thing to your servant.Engkau telah menjanjikan perkara yang baik ini kepada hamba-Mu.
you have promised this good thing to your servant.telah menjanjikan perkara yang baik ini kepada hamba-Mu.
you have promised this good thing to your servant.Ia berkata kepadanya::" Jangan sesiapa berputus asa ke atas beliau. Saya, hamba-Mu, hendaklah pergi berperang melawan orang Filistin itu.".
been led to Saul, he said to him:“Let no one lose heart over him. I, your servant, shall go and fight against the Philistine.”.Jadikanlah sisa-sisa hidup hamba-Mu ini cahaya, kekuatan
Please help me use the rest of my life and courage to this child.Aku ini hamba-Mu, ya TUHAN, seperti ibuku, aku pun berbakti kepada-Mu Engkau telah melepaskan aku dari tahanan.
Psalm 116:16 Truly I am your servant, Lord; I serve you just as my mother did; you have freed me from my chains.Maka mayat segala hamba-Mu telah diberikannya kepada unggas yang di udara akan makanannya, dan daging segala kekasih-Mu kepada margasatwa akan mangsanya.
They have given the dead bodies of your servants to be food for the birds yang melepaskan Daud, hamba-Mu, dari pada pedang yang membinasakan.
binasakanlah semua penindasku, sebab aku hamba-Mu.
destroy all my adversaries, for I am your servant.aku orang yang Kaukasihi, selamatkanlah hamba-Mu yang percaya kepada-Mu.
berkatalah Daud," Saya adalah anak hamba-Mu Jesse Betlehem.".
David said,“I am the son of your servant Jesse of Bethlehem.”.aku orang yang Kaukasihi, selamatkanlah hamba-Mu yang percaya kepada-Mu.
save your servant that trusts in you.aku orang yang Kaukasihi, selamatkanlah hamba-Mu yang percaya kepada-Mu!
deliver your servant, who trusts in you!lenyapkanlah semua orang yang mendesak aku, sebab aku ini hamba-Mu!
destroy all those who afflict my soul, For I am your servant.aku orang yang Kaukasihi, selamatkanlah hamba-Mu yang percaya kepada-Mu.
for I am faithful to you; save your servant who trusts in you.Maka sekarang, ya Allah Israel, biarlah kiranya menjadi nyata keteguhan janji yang telah Kauucapkan kepada hamba-Mu Daud, ayahku.
So now, O God of Israel, let everything come true that you promised to my father David, your servant.hamba-Mu ini dan akan ingat saya, dan">tidak akan melupakan hamba-Mu, dan jika anda akan memberikan kepada hamba-Mu ini seorang anak laki,
will not forget your handmaid, and if you will give to your servant a male child,
