HARI TETAPI in English translation

• day but
• days but
• today but

Examples of using Hari tetapi in Malay and their translations into English

Sehingga 10% daripada NAB Dana akan dilaburkan dalam instrumen hutang jangka pendek yang mempunyai baki tempoh matang melebihi 365 hari tetapi kurang daripada 732 hari..
Up to 10% of its NAV in permitted investments which have a remaining maturity period of more than 365 days but less than 732 days..

Beribu-ribu orang menukar mata wang setiap hari tetapi kebanyakannya tidak' berfikir tentang apa yang sebenarnya mereka lakukan.
Thousands of people exchange currency every day but most don't think about what they are really doing.

Sesetengah orang mungkin berasa tidak selesa dengan suntikan Sustanon 250 selepas tiga hari tetapi pergi untuk dos mingguan akan menjadi idea yang hebat.
Some people might feel uncomfortable with Sustanon 250 injections after three days but going for the weekly dose will be a great idea.

Doktor anda mungkin akan meningkatkan dos anda dengan 10 mg setiap hari tetapi dos anda tidak boleh melebihi 60 mg sehari.
Your doctor may increase your dose by 10 mg each day but your dose shouldn't exceed 60 mg a day..

Baki 10 peratus pula akan dilaburkan pada pelaburan Syariah debentur dengan tempoh matang melebihi 365 hari tetapi tidak mencapai 732 hari untuk pulangan lebih baik.
Not more than 10% of the Fund's NAV will be invested in sukuk with a remaining maturity period of more than 365 days but not exceeding 732 days..

Kebanyakan orang yang membuat keputusan untuk mempunyai penggantian lutut sudah mengambil ubat penahan sakit setiap hari tetapi masih tidak dapat berjalan jauh
Most people who decide to have a knee replacement are already taking painkillers every day but are still not able to walk far

Sehingga 10% daripada NAB Dana akan dilaburkan dalam instrumen hutang jangka pendek yang mempunyai baki tempoh matang melebihi 365 hari tetapi kurang daripada 732 hari..
Only up to 10% of its NAV can be invested in permitted investments which have a remaining maturity period of more than 365 days but fewer than 732 days..

Sebanyak 10% daripada NAB dana akan dilaburkan dalam instrumen hutang jangka pendek Islam yang mempunyai baki tempoh matang melebihi 365 hari tetapi kurang daripada 732 hari..
Up to 10% of the Fund's NAV may be invested in permitted investments which have a remaining maturity period of more than 365 days but less than 732 days..

Sehingga 10% daripada NAB Dana akan dilaburkan dalam instrumen hutang jangka pendek yang mempunyai baki tempoh matang melebihi 365 hari tetapi kurang daripada 732 hari..
Up to 10% of the Fund's NAV will be invested in short-term debt instruments which have a remaining maturity period of more than 365 days but less than 732 days..

Biasanya ia akan berpanjangan sehingga 28 hari tetapi ia bergantung kepada individu tertentu.
The typical length of stay is 28 days, but can vary depending on the particular individual.

Saya akan berada di sana selama beberapa hari tetapi saya tetap akan pulang kerana saya tidak akan meninggalkan rakyat
I will be there for several days, but I will return because I won't leave my people and comrades who have

Sungai berkenaan turut melimpahi jalan raya di luar pintu istana selama beberapa hari tetapi air dilaporkan semakin surut menjadikan jalan berkenaan kembali kering.
The river has filled roads outside the palace gates for days, but the water has receded with the tides, leaving streets dry again.

Saya meninggalkan komputer saya pada kebanyakan hari tetapi saya selalu memutuskan sambungan dari Internet sebelum berbuat demikian.
I leave my desktops on most of the day but I always disconnect from the Internet before doing so.

Ini bermakna kedudukan anda tidak tamat tempoh pada akhir hari tetapi secara automatik' rolls over/ dibawa' ke hari perdagangan akan datang, bersama dengan perintah yang dilampirkan.
This means that your position does not expire at the end of the day but automatically‘rolls over' to the next trading day, along with any attached orders.

Kontrak-kontrak ini tidak akan tamat tempoh pada penghujung hari tetapi secara automatik' dibawa ke' hari dagangan seterusnya.
These contracts do not expire at the end of the day but are automatically'rolled over' to the next trading day..

Dia mengatakan bahawa binatang boleh hidup selama beberapa hari tetapi juga memberi amaran bahawa mereka harus dibebaskan dari beg sebaik sahaja oksigen telah habis
She said that that the animals could live for days but also warned that they should be freed from the bag as soon as the air ran out

ia boleh jadi dalam tempoh lima atau 10 hari tetapi kerana perkataan itu menimbulkan banyak kekeliruan, kami memutuskan untuk lebih khusus dengan menetapkan 10 hari, maka tidak timbul lagi kekeliruan," katanya.
is within 30 days, it can be within five or 10 days but that word led to so much confusion so we decided that 10 days to be specific, so that there will be no doubts.".

Kita akan mati satu hari tetapi jika kita percaya kepada Tuhan
We will die one day but if we believe in God

Virus ini akan menamatkan kitarannya dalam masa kira-kira tiga hari tetapi lebih separuh daripada mereka yang dijangkiti tidak mendapat apa-apa simptom, menyebabkan mereka tidak tahu bahawa mereka telah dijangkiti.
The virus runs its course in about three days but up to half of people don't get any symptoms so they won't know that they have had it.

Tekanan mungkin baik bergantung kepada tahap stres yang anda alami setiap hari tetapi jika anda sentiasa tertekan dan anda sudah berasa terbakar
Stress may be good depending on the levels of stress that you are experiencing every day but if you are always stressed out