HIROSHIMA in English translation

• hiroshima

Examples of using Hiroshima in Malay and their translations into English

memulakan pengeluaran trak tiga roda sebagai sebahagian rancangan pembangunan semula Hiroshima.
then parent company of Mazda- was restarting production of three-wheeled trucks as part of Hiroshima's reconstruction.

berucap pada majlis yang diadakan di Hiroshima Peace Memorial Park berkata,
speaking at the annual ceremony at Hiroshima Peace Memorial Park near the ground zero,

Hiroshima University bertujuan untuk menjadi salah satu bahagian global 100 universiti dalam seterusnya 10 tahun dengan terus melahirkan bakat global dan mewujudkan pengetahuan di
Hiroshima University aims to become one of the global top 100 universities within the next 10 years by continuously producing global talents

seorang profesor biologi oseanografi di Hiroshima University yang juga mempengerusikan satu jawatankuasa penyelidikan kerajaan yang ditugaskan dengan perkembangan teknologi untuk meramalkan
a professor of biological oceanography at Hiroshima University who also chairs a government research committee tasked with developing technology to predict

lebih tinggi di daerah Okayama dan Hiroshima, perhatian kini beralih kepada cara menghalang strok haba di kalangan pekerja penyelamat
higher in the devastated areas in Okayama and Hiroshima prefectures, attention turned to preventing heat-stroke among rescue workers and in evacuation centers

berucap pada majlis yang diadakan di Hiroshima Peace Memorial Park berkata,
speaking at the annual ceremony at Hiroshima Peace Memorial Park near Ground Zero,

Di Hiroshima, seorang wanita berusia 40- an meninggal dunia dalam kejadian tanah runtuh
In Hiroshima, a woman in her 40s died in a landslide and a man found

Satu gambar rajah yang diperolehi oleh agensi berita The Associated Press menunjukkan bahawa para saintis di Iran telah mengendalikan simulasi komputer untuk sebuah senjata nuklear yang mampu menghasilkan kuasa letupan tiga kali ganda lebih kuat daripada bom atom pada Perang Dunia Kedua yang memusnahkan Hiroshima.
A diagram obtained by The Associated Press shows that Iranian scientists have run computer simulations for a nuclear weapon that would produce more than triple the explosive force of the World War II bomb that destroyed Hiroshima.

hidangan tempatan yang dibuat dengan rasa tempatan, tiram Hiroshima prefektur, Hiroshima gaya okonomiyaki, demi kepentingan Hiroshima dan sebagainya.
local dishes made with local taste, Hiroshima prefecture oysters, Hiroshima style okonomiyaki, Hiroshima local sake, etc.

kekejaman yang hanya berakhir dengan penggunaan bom atom di Hiroshima pada bulan Ogos 1945.
savagery that only ended with the use of the atomic bomb on Hiroshima in August 1945.

apa yang AS lakukan kepada Hiroshima dan Nagasaki pada tahun 1945.
what the US did to Hiroshima and Nagasaki in 1945.

terbunuh oleh ledakan bom atom yang menghancurkan Hiroshima pada 6 Ogos 1945.
was killed by the atomic blast that destroyed Hiroshima on August 6, 1945.

Pada tahun 1945, pengendali radar Jepun mengesan kemasukan beberapa pesawat kecil AS( salah satu membawa bom atom yang dijatuhkan di bandaraya Hiroshima dan Nagasaki), tetapi mengambil keputusan untuk tidak menghalang mereka kerana pesawat kecil itu tidak dilihat sebagai satu ancaman.
In 1945, Japanese radar operators detected a small number of incoming US planes(which carried the nuclear bombs to be dropped on Hiroshima and Nagasaki) but decided not to intercept them as the small number of planes were not seen as a threat.

Semalam, Menteri Luar G7, selepas mesyuarat di bandar Hiroshima, Jepun, berkata mereka menentang sebarang paksaan
On Monday, G7 foreign ministers said after meeting in the Japanese city of Hiroshima that they opposed“any intimidating coercive

Hiroshima Universiti Sastera dan Sains telah ditubuhkan pada 1929 sebagai salah satu universiti kebangsaan dan, dengan Hiroshima Sekolah Pendidikan menengah yang sebelum bergabung dengannya,
The Hiroshima University of Literature and Science was founded in 1929 as one of the national universities, and in combination with the Hiroshima Higher Normal School which was formerly affiliated to it,

Satu pasukan dari Universiti Hiroshima, Jepun menjalankan kajian terhadap 642 lelaki dan 441 wanita, dengan usia purata 51. 2 tahun,
A team of scientists from the Japanese University in Hiroshima, conducted a study of the health of 642 men

Menteri Luar G7, selepas mesyuarat di bandar Hiroshima, Jepun, berkata mereka menentang sebarang paksaan
G7 foreign ministers said after meeting in the Japanese city of Hiroshima that they opposed"any intimidating coercive

Seorang lelaki di bandar raya Hiroshima terbunuh selepas terjatuh dari jambatan ke dalam sungai,
A man in the western city of Hiroshima died after falling off a bridge into a river,

Beberapa saintis Pentadbiran Aeronautik dan Angkasa Lepas Kebangsaan milik Amerika Syarikat menganggarkan jumlah tenaga yang dibebaskan akibat kesan perlanggaran dengan atmosfera itu adalah kira-kira 30 kali ganda daripada bom atom yang digugurkan di bandar Hiroshima, Jepun semasa Perang Dunia Kedua.
Scientists from Nasa, the US space agency, estimated that the amount of energy released from impact with the atmosphere was about 30 times greater than the nuclear bomb dropped on the Japanese city of Hiroshima during World War II.

Epilog atom untuk memihak globalisasi Perang Dunia II sebagai akhir yang terkenal berakhir dengan pelancaran dua senjata nuklear pertama terhadap penduduk awam Jepun Hiroshima( 6 August 1945)
An atomic epilogue to favor globalization World War II as a notorious end ended with the launch of the first two nuclear weapons against the Japanese civilian population of Hiroshima(6 August 1945)