IBRANI in English translation

• hebrew

Examples of using Ibrani in Malay and their translations into English

Berdasarkan kepada pemikiran tradisional agama Yahudi, sistem tulisan Ibrani mengandungi semua huruf semasa pada masa Nabi Musa a. s.,
According to traditional Jewish thought, the Hebrew writing system contained all the current letters at the time of Moses,

Orang Mesir, Yunani, dan Ibrani mengiktiraf suatu" hak suaka" beragama, yakni melindungi penjahat(
The egyptians, greeks, and hebrews recognized a religious"right of asylum", protecting criminals(or those accused of crime)

Ibrani 8: 1= Inti segala yang kita bicarakan itu ialah: kita mempunyai Imam Besar yang demikian,
Hebrews 8:1-2 Now the point in what we are saying is this:

Ibrani 12: 19= kepada bunyi sangkakala
Hebrews 12:19 and a trumpet blast

Sahutnya kepada mereka:" Aku seorang Ibrani; aku takut akan TUHAN,
He said to them,"I am a Hebrew, and I fear Yahweh, the God of heaven,

Kebanyakan pengetahuan mengenai perubatan Ibrani kuno pada millennium pertama SM datang daripada kitab Taurat,
About the ancient Jewish medicine of the 1st century BC, we learn from the Torah,

Sahutnya kepada mereka:" Aku seorang Ibrani; aku takut akan TUHAN,
And he said to them,"I am a Hebrew, and I fear the Lord the God[yare Yhovah Elohiym]

Sebagai contoh, teks-teks sampingan yang menyokong penggunaan Abjad Ibrani dan Abjad Arab dapat ditemui di laman komuniti pihak ketiga.
Bi-directional text support for the Hebrew and Arabic languages, for example, can be found on 3rd party community portals.

Sahutnya kepada mereka:" Aku seorang Ibrani; aku takut akan TUHAN, Allah yang empunya langit, yang telah menjadikan lautan dan daratan.".
He said to them,""I am a Hebrew, and I fear the LORD God of heaven who made the sea and the dry land.''.

Yunus 1: 99Sahutnya kepada mereka:" Aku seorang Ibrani; aku takut akan TUHAN,
I am a Hebrew," replied Jonah,"and I fear the Lord,

Yunani dan Ibrani yang turut diterima ke dalam amalan orang Barat.
the Greeks, and the Hebrews, from whom it was adopted into Western tradition.

Penterjemahan Al-Kitab bukan menterjemah dari Bahasa Inggeris tetapi berdasarkan teks-teks dari Al-Kitab Ibrani dan teks Yunani.
The translation of the Al-Kitab is not from the English translation but based on the Hebrew and Greek text of the Bible.

Mempelajari bahasa Ibrani dengan Mudah Untuk Memahami Kaedah& Pick Up Ibrani yang Anda Perlu Tahu dalam Kurang daripada 30 Hari!
Learn Hebrew with Easy To Understand Methods& Pick Up the Hebrew You Need To Know in Less than 30 Days!

Satu-satunya petunjuk yang saya lihat yang menunjukkan bahawa orang yang kita sayangi di syurga dapat melihat kita berada dalam bahasa Ibrani dan Lukas.
The only clues I see which indicate that our loved ones in heaven are able to see us are in Hebrews and Luke.

yang merupakan cabang Amorit yang membuat perjanjian dengan Ibrani.
being an offshoot of the Amorites who made a covenant with the Hebrews.

Tuhan berkata kepada Yosua dalam Yosua 1: 5, dan ia diulang dalam Ibrani 13: 5," Saya tidak akan meninggalkan kamu
Joshua in Joshua 1:5, and it is repeated in Hebrews 13:5,“I will never leave you

Ibrani kalangan Ibrani.
a Hebrew among Hebrews.

lebih daripada itu, Dia dipanggil Firman( Lihat John 1 dan Ibrani 1).
He is called the Word(See John 1 and Hebrews 1).

semua graduan sebagai guru Ibrani untuk warga asing.
all certified instructors of Hebrew as a second language.

Yunani dan Ibrani yang turut diterima ke dalam amalan orang Barat.
the Greeks, and the Hebrews, from whom it was adopted into Western tradition.