IDEA ASAL in English translation

• original idea
• original ideas

Examples of using Idea asal in Malay and their translations into English

jadi mereka mungkin ingin tahu tentang idea asal anda untuk kursus baru.
so they might get curious about your original idea for a new course.

penampilan futuristik Punisher adalah idea asal pereka promosi Svyatoslav Saakyan.
the futuristic appearance of the Punisher was the original idea of promoter designer Svyatoslav Saakyan.

Ramai pengguna mendapat hasil yang menakjubkan dengan mencampurkan imej daripada pelbagai kategori beserta idea asal.
Many users get amazing results by combining images from different categories and an original idea.

mengembangkan Genting Highlands melampaui idea asal sebuah hotel dengan kemudahan asas pelancong.
expand Genting Highlands beyond its original idea of a hotel with basic tourist facilities.

Idea asal adalah idea majalah IVF Babble dalam talian,
The original idea was the brainchild of online magazine IVF Babble,

Kami akan membentangkan anda 5 idea asal, yang tidak benar-benar telah diuji di pasaran Rusia,
We will present you the 5 original ideas, which has not really been tested on the Russian market,

Idea asal 1MDB, iaitu menjadi pemangkin
So, the original idea of 1MDB, which was to be a catalyst

dan menambah ia dengan idea asal mereka sendiri.
supplement it with their own original ideas.

Entah kerana badai, atau mengikut idea asal Ursula sendiri, bukan Armorica kapal mereka mendarat di Galicia,
Either because of the storm, or according to the original idea of Ursula herself, instead of Armorica their ships landed in Galicia,

Beliau mengubah idea asalnya menjadi seorang imam
He changed his original idea of becoming a priest

Idea asalnya adalah Khazanah hanya perlu membeli saham yang belum diambil( taken up).
The original idea was that Khazanah should only buy shares which are not taken up….

Sebenarnya, itu ialah idea asalnya.
Actually, that was the original idea.

Idea asalnya adalah untuk Bangunan Parlimen untuk dibuka secara terbuka kepada orang ramai,
The original idea was for Parliament House to be open free to the public,

Cerita daripada idea asal.
From original story idea.

Berdasarkan dari idea asal aku.
Based on an original idea by me.

Adakah ia merupakan idea asal anda?
That was your original idea?

Adakah ia merupakan idea asal anda?
Is it your original idea?

Adakah ia merupakan idea asal anda?
Is that an original idea from you?

Adakah ia merupakan idea asal anda?
So it was your original idea?

Idea asal datang daripada Ry Good.
The whole idea came from Ry Good originally.