IDEALIS in English translation

• idealist
• idealists

Examples of using Idealis in Malay and their translations into English

Mak kata," Mungkin sifat sentimental kamu lebih sesuai dengan para idealis asing yang pengecut itu.
You said,"Perhaps, your sentimentality will be more at home with those soft-spined idealists overseas.

Kajian ini akan menggunakan pendekatan tafsiran, menggunakan logik abduktif berasaskan ontologi idealis dan epistemologi konstruksionis.
This research has drawn on the phenomenological approach utilising abductive logic based on idealist ontology and constructionist epistemology.

Idealis yang paling ekstrem berfikir realiti itu sendiri dibina secara mental,
The most extreme idealists think reality itself is mentally constructed,

Saya bukan seorang idealis, tapi kalau kita tidak dapat menghentikan mereka kita jangan buat mereka semakin kuat.
I'm not idealistic, but if we cannot stop them… we should not encourage them.

Aliran idealis sayap kiri ini,
This"left-wing idealist" trend,

telah menjadikan namanya simbol aspirasi idealis seluruh dunia Amerika Latin".
has made her name a symbol of the idealistic aspirations of the entire Latin American world".

Awak idealis sangat.
You're too idealistic.

Dia seorang pemimpi yang idealis.
He was the dreamy-eyed idealist.

Bagus.- Awak bersifat idealis.
Great.- You are a proud, idealistic person.

Dia seorang idealis politik, bukan pembunuh.
Not a murderer. He is a political idealist.

An8} Pada asasnya mereka idealis.
An8}They're basically idealists.

Seorang yang idealis, kreatif dan kritis.
You're idealistic, critical and judgmental.

Walaupun ada yang melihat beliau sebagai idealis yang berfikiran tinggi, ketika beliau berkuasa, wujudnya krisis pada tahun apabila banyak daerah-daerah kerajaan memprotes.
While some see him as a high-minded idealist, his stay in power culminated in a crisis in when many counties of the realm were up in protest.

dasar luar AS juga disifatkan dengan peralihan dari fahaman realisme kepada fahaman idealis atau Wilsonisme dalam perhubungan antarabangsa.[ 7].
US foreign policy also has been characterized by a shift from the realist school to the idealistic or Wilsonian school of international relations.[8].

Sejak abad ke-19, dasar luar AS juga disifatkan dengan peralihan dari fahaman realisme kepada fahaman idealis atau Wilsonisme dalam perhubungan antarabangsa.[ 7].
Foreign policy also has been characterized by a shift from the realist school to the idealistic or Wilsonian school of international relations.[6].

Awak ialah idealis gaya hidup.
You are a lifestyle idealist.

Saya tak sangka awak idealis. Adilkah begitu?
I never saw you as an idealist. Is that fair?

Dan kali ini tiada idealis yang terpesong akan mengganggu.
And this time no misguided idealists will get in the way.

Kau tak boleh jadi idealis dan kapitalis, Asha.
You can't be an idealist and a capitalist, Asha.

Mereka hanyalah idealis dan pemimpi bukannya pemimpin.
These pioneers were idealists but they were not dreamers.