IMIGRESEN in English translation

• immigration
• immigrations

Examples of using Imigresen in Malay and their translations into English

SVP Swiss tidak akan memanggil referendum terhadap undang-undang imigresen baru.
Switzerland votes in a referendum on new law against homophobia.

Berkenaan Ibu Imigresen.
The Immigration Department Headquarters.

Bersebelahan dengan kawasan bebas cukai ini terdapat pejabat imigresen dan pejabat kastam.
Next to the duty-free zone are the immigration and customs offices.

Sarawak mempunyai autonomi dalam hal-hal imigresen.
Sarawak has an autonomous law regarding to the immigration.

semasa penerbangan dan melalui imigresen dan tuntutan bagasi.
during the flight, and through immigrations and baggage claim.

Beliau ditahan di kemudahan imigresen dengan memilih untuk mencabar larangan kemasukan itu daripada balik ke AS.
She has been held at an immigration facility, choosing to challenge the entry ban rather than fly back to the United States.

cukai, imigresen dalam hal ehwal luar akan dibuat bagi melindungi pekerja
taxes, on immigration and foreign affairs will be made to benefit American workers

Seksyen 222( f) Akta Imigresen dan Kewarganegaraan menganggap maklumat berkaitan permohonan visa adalah sulit
Section 222(f) of the Immigration and Nationality Act considers information concerning visa applications confidential

Imigresen juga akan menimbang semula pelaksanaan program pengusiran seperti 3+ 1 yang didapati berkesan.
The Immigration department will also reconsider the implementation of the 3+1 expulsion programme which has been effective.

cukai, imigresen dalam hal ehwal luar akan dibuat bagi melindungi pekerja
on taxes, on immigration, on foreign Affairs will be taken in the interests of American workers

cukai, imigresen dalam hal ehwal luar akan dibuat bagi melindungi pekerja
on taxes, on immigration, on foreign affairs will be created to advantage American workers

Semua perkara yang berkaitan kes ialah masalah imigresen dan ini pengurus besar baharu, Cik Kowitz.
And this is the new general manager, Ms Kowitz. However, anything to do with your cases is an Immigration issue.

Pada mulanya anda akan dikeluarkan visa imigresen dan anda boleh mendapatkan Kad Hijau selepas berpindah ke Amerika Syarikat.
At first you will be issued an immigration visa and you can get the Green Card after moving to the USA.

Sebanyak 8, 625 pasport yang diperiksa oleh pihak berkuasa imigresen Jerman pada tahun 2016 adalah palsu mengikut dokumen yang dilihat oleh Bild am Sonntag.
Some 8,625 passports checked by German migration authorities in 2016 turned out to be fake according to documents seen by Bild am Sonntag.

Mustafar berkata imigresen mengambil langkah proaktif dengan mengadakan perjumpaan dan perbincangan dengan beberapa kedutaan antaranya Bangladesh, India, Indonesia dan Nepal.
Mustafar said the Department has taken proactive steps by holding meetings and discussions with the embassies of Bangladesh, India, Indonesia, Nepal and more.

Kami mengesyaki bahawa perubahan baru-baru ini dalam liputan media imigresen dari Eropah Tengah dan Timur mungkin menyumbang ke arah menjadikan pendatang baru ini lebih kelihatan dalam masyarakat.
We suspect that the the recent changes in the media's coverage of immigration from Central and Eastern Europe might contribute towards making these newcomers more visible in society.

kenderaan cuba melepasi imigresen, orang ramai dinasihatkan supaya menyesuaikan rancangan perjalanan mereka jika boleh.
vehicles seeking clearance at both checkpoints, travellers are advised to adjust their travel plans if possible.

Hidup kos sentiasa bergantung kepada pelajar individu Namun, Jabatan Imigresen dan Pelbagai Budaya dan Hal Ehwal Orang Asli menasihatkan pelajar untuk mempunyai AU$ 18, 610 setahun.
Living cost always depends on individual students however, the Department of Immigration and Multicultural and Indigenous Affairs advises students to have AU$18,610 per year.

Sirul kini ditahan di pusat imigresen dan undang-undang Australia menghalang mereka yang berhadapan hukuman mati di negara asal dihantar pulang.
Sirul is being held an immigration centre and Australian law prevents those facing the death penalty in their home countries to be sent back.

Dalam kata-kata Janine, Budaya isu imigresen adalah, dan dengan cara yang tidak langsung mengenai keadaan di Amerika Syarikat dan Cuba.
In the words of Janine,“Culturally the issue of immigration is, and in an indirect way on the situation of the United States and Cuba“.