INI AGAK in English translation

• this is
• this is a little
• this is kind
• this a bit
• this somewhat
• this quite
• this relatively
• this pretty
• it's kinda
• this was

Examples of using Ini agak in Malay and their translations into English

Hei, ini agak bodoh. Tak boleh.
You guys, this is kind of stupid.

Bukankah ini agak berlebihan?
Isn't this a bit excessive?

Kebanyakan pelajar menganggap soalan ini agak susah.
Most students find this pretty difficult.

Ini agak susah.
This is hard.

Ini agak bosan. Okey.- Ooh.
This is a little… lame.- Ooh. Okay.

Kamu tahu, ini agak comel betapa teruk kamu berbohong.
You know, it's kinda cute how bad you are at lying.

Ini agak memalukan dan saya rasa berdebar.
This is kind of embarrassing and I'm nervous.

Tidakkah ini agak ironis?
Isn't this a bit ironic?

Kebanyakan orang mendapati ini agak repulsing.
A lot of people find this pretty repulsive.

Tak, ini agak berbeza.
No, this was different.

Ini agak mengujakan.
This is so exciting.

Ini agak kasar.
This is a little crude.

Hentikan. Ini agak hebat juga.
It's kinda awesome. Stop.

Ini agak pelik.
This is kind of weird.

Yang ini agak paranoid?
Is this a bit paranoid?

Okey, ini agak aneh Menarik.
Interesting. Okay, this was, er.

Baiklah. Ini agak gila kerana ini agak emosi bagi saya.
All right. This is crazy,'cause this is very emotional for me.

Ini agak bosan. Okey.- Ooh.
Okay.- This is a little… lame.- Ooh.

Ya. Saya rasa ini agak pelik.
Yeah. I guess this is kind of weird.

Kalau awak rasa Moriarty sedang awasi awak bukankah ini agak terdedah?
If you believe Moriarty has you under observation isn't this a bit conspicuous?