INSURED in English translation

• insured
• the insured

Examples of using Insured in Malay and their translations into English

Jika insured berada dalam bentuk PT kepada manajemen.
If the insured is in the form of PT to the management.

Jika insured adalah individu kepada isteri/ suami atau anak-anaknya.
If the insured is an individual to his wife/ husband or children.

Insured akan mengalami kerugian jika harta yang diinsuranskan itu musnah.
The insured would incur a financial loss if the insured property was damaged.

Keadaan fizikal atau mental yang menyebabkan insured tidak boleh berfungsi dengan normal.
Physical or mental conditions that cause the insured cannot work normally.

Apa-apa keadaan yang menyebabkan Insured kehilangan hak pampasan;
Any situation that causes the insured to lose compensation rights;

Insured- Orang yang membeli polisi insurans.
Insured- the person buying the insurance.

Polisi- Perjanjian antara insurer dan insured.
Fiduciary relationship between insurer and insured.

Insured tidak boleh menginsuranskan harta orang lain.
The insurance does not cover the property of others.

Polisi- Perjanjian antara insurer dan insured.
Disputes between insurer and insured.

Insured- Orang yang membeli polisi insurans.
Policyholder- person who purchased the insurance policy.

Hubungan kepada pemegang polisi, insured atau penuntut;
Relationship to the policyholder, insured or claimant;

Terima kasih, Pam Mungkin perlu memberi orang Get insured membantu saya?
Thanks, Pam Probably ought to give some Get insecure help me?

Sekiranya Insured tidak kekal hidup selama sekurang-kurangnya 15 hari selepas diagnosis penyakit kritikal.
If the Insured did not survive for at least 15 days after the diagnosis of a critical illness.

Rawatan yang diterima oleh Insured di luar negara kecuali Singapura dan Brunei, jika Insured tinggal atau mengembara di luar Malaysia selama lebih daripada 90 hari berturut-turut.
Medical treatment received by the Insured outside Malaysia apart from Singapore and Brunei, if the Insured resides or travels outside Malaysia for more than 90 consecutive days.

telah didiagnosiskan sebelum Insured mencapai umur tujuh belas( 17) tahun.
was diagnosed before the insured attains seventeen(17) years of age.

Polisi insurans hayat yang menyediakan faedah tambahan untuk pembayaran pendapatan akibat ketidakupayaan akibat kemalangan setelah insured telah membuktikan bahawa dia adalah cacat sepenuhnya dan kekal.
A life insurance policy that provides additional benefits for payment of income due to disability due to an accident after the insured has proven that he is totally and permanently disabled.

Hak Syarikat Insurans untuk menukar kadar premium yang dikenakan ke atas insured tertentu, sebagai contoh sebagai syarat memperbaharui kontrak insurans.
The right of the Insurance Company to change the premium rate imposed on certain insured, for example as a condition of renewing an insurance contract.

Sebahagian daripada kos perubatan mesti dibayar oleh insured sendiri sebelum syarikat insurans membuat pembayaran untuk manfaat.
Part of the medical costs must be paid by the insured himself before the insurance company makes payment for benefits.

Insurans kesihatan yang memberi manfaat kepada pendapatan kepada insured jika pendapatan terganggu/ berhenti akibat sakit,
Health insurance that benefits the payment of income to the insured if the income is interrupted/ stop due to illness,

Tindakan broker bukan tanggungjawab syarikat dan pemberitahuan yang diberikan oleh insured kepada broker tidak sama dengan pemberitahuan kepada syarikat.
The broker's actions are not the responsibility of the company and the notification given by the insured to the broker is not the same as the notification to the company.