JANJIMU in English translation

• promise
• promises

Examples of using Janjimu in Malay and their translations into English

Sesungguhnya anakku itu dari keluargaku sendiri, dan bahawa janjiMu itu adalah benar, dan Engkau adalah sebijak-bijak
surely my son is of my family, and Thy promise is surely true,

Sesungguhnya anakku itu dari keluargaku sendiri, dan bahawa janjiMu itu adalah benar,
my son is of my family, and Thy promise is surely the truth.

Sesungguhnya anakku itu dari keluargaku sendiri, dan bahawa janjiMu itu adalah benar, dan Engkau adalah sebijak-bijak
surely my son is of my family! and Thy promise is true,

Sesungguhnya anakku itu dari keluargaku sendiri, dan bahawa janjiMu itu adalah benar,
verily Thine promise is the truth:

Sesungguhnya anakku itu dari keluargaku sendiri, dan bahawa janjiMu itu adalah benar,
member of my family, and verily Your promise is true,

Sesungguhnya anakku itu dari keluargaku sendiri, dan bahawa janjiMu itu adalah benar, dan Engkau adalah sebijak-bijak
indeed my son is of my family; and indeed, Your promise is true;

Boleh janji untuk buat begitu?
Can you promise to do that?

Janji tak bagitau sesiapa ye?
You promise not to tell anybody, right?

Ya. Janji kami sekuat puak gagah awak, Sasquatch.
Our word is strong, like your mighty tribe, the Sasquatch.- Yes.

Berjanjilah yang awak akan cari anak menantu secantik bidadari untuk makcik.
Promise me that you will find a fairy like daughter-in-law for me.

Smuntz String Berjanjilah Jangan sesekali jual kepada syarikat besar.
Promise me… that you will never sell… Smuntz String to one of those big conglomerates.

Berjanjilah Laine jangan cari jawapan daripada orang mati.
Promise me, Laine. Do not go seeking answers from the dead.

Tapi janji yang ayah takkan marah?
But you promise you won't get mad?

Janji padaku, bahawa anda tidak akan menulis kronologi saya KRONOLOGI PENULIS.
That you won't write my chronology? Will you promise me AUTHOR CHRONOLOGY.

Berjanjilah pada ayah, awak takkan buat kesalahan yang sama seperti ayah.
Promise me you're not gonna make the same mistakes as I did.

Berjanjilah pada saya kamu akan melihat saya ketika kamu berada di Amerika Syarikat.
Promise me you will look me when you're next in the States.

Kami dipukuli oleh pengemis, berjanjilah untuk tidak menceritakan ini pada siapa pun.
We got beaten up by a beggar, promise us not to tell this to anyone.

Boleh janji yang awak takkan rosakkan diri?- Ya.
Can you promise me that you are not going to self-destruct?- Yeah.

Louise, janji kepada saya.
Louise, you promise me.

Janji tidak akan menyakitinya, Ibu?
You promise you won't hurt him, ma'am?