KEAKRABAN in English translation

• closeness
• camaraderie
• close
• acquisitiveness
• familiarity

Examples of using Keakraban in Malay and their translations into English

Hai sayang. Saya boleh mengesahkan Kami sangat rapat, dan dalam keakraban itu, Sentiasa ada.
Always has. Hey, honey. I was able to ascertain… We're very close, and within that closeness.

dengan iklim cerah yang indah dan keakraban laut Mediterranean.
with a beautiful sunny climate and the closeness of the Mediterranean sea.

melaraskan hubungan, membolehkan anda menetapkan keakraban optimum tertentu jarak, untuk mengubah sifat interaksi.
allowing you to set a certain optimal closeness of the distance, to change the nature of the interaction.

Hawa telah rindu untuk keakraban.
Eve were longing for closeness.

Faktor-faktor risiko genetik bergantung kepada bilangan keluarga yang terlibat dalam sebuah keluarga, keakraban saudara mara yang terlibat,
Genetic risk factors depend on the number of affected people in a family, the closeness of affected relatives,

saya sukakan kemesraan, nafas dan keakraban orang yang sedang membaca.
I loved the warmth and the breath and the closeness of people reading.

Ia telah menjadi satu cara hidup dan saya percaya keakraban antara kita ini merupakan semangat sejati 1Malaysia, katanya.
It has become a way of life and this bond between us is what I believe to be the true spirit of 1Malaysia," he said.

Untuk mengekalkan privasi dan keakraban dalam WhatsApp, kami mengehadkan cara anda boleh memajukan mesej.
To maintain the privacy and intimacy within WhatsApp, we limit how you can forward a message.

Di samping itu, disebabkan keakraban, kekejangan dan pengapit otot dihapuskan,
In addition, due to intimacy, spasms and muscle clamps are eliminated,

Penyertaan Anwar dalam kumpulan kuasa sebenar direalisasikan melalui keakraban beliau dengan bekas Setiausaha Pertahanan Amerika,
Anwar's entry into the deep state was through his close friendship with Paul Wolfowitz, the former US

Tidak mungkin untuk kontrak masuk atau keluar dari keakraban undang-undang melalui perjanjian atau kontrak.
It is not possible to contract in or out of legal parenthood by agreement or contract.

Anda tidak boleh memanggil satu bab kuasa terbesar dunia pada mengatakan berulang-ulang kuning-billed tanpa meriah pelupusan tertentu ke arah keakraban dalam kepadanya.
You can't call a chap the world's greatest authority on the yellow-billed cuckoo without rousing a certain disposition towards chumminess in him.

Juga, keakraban stesen bas yang menghubungkan taman air dengan stesen kereta api Avignon,
Also, the closeness of the bus station that connects the water park with the train station of Avignon,

Ini merupakan salah satu daripada pengalaman yang paling bermanfaat dalam hidup saya. Keakraban, semangat dan dedikasi yang ditunjuk oleh sukarelawan untuk membina rumah baharu untuk keluarga ini membuatkan projek ini satu pengalaman yang amat menyeronokkan
Little did I know I would be venturing into one of the most rewarding experiences of my life. The camaraderie, enthusiasm passion and dedication to build a new home for

Ahmad Fadil berkata, keakraban kerjasama Malaysia-Brunei dapat dilihat daripada sudut ekonomi dengan nilai dagangan eksport negara ke Brunei tahun lepas hampir US$ 600 juta( bersamaan RM2,
Ahmad Fadil said the close cooperation between the two countries was evident from an economic standpoint with Malaysia's exports to Brunei last year amounting to nearly US$600 million(RM2.51 billion)

Dengan mengadakan acara kemuncak yang mencabar dan menyeronokkan ini kami juga berharap ia akan lebih menggalakkan keakraban dan semangat kesukanan di kalangan para pelanggan kami
By holding this fun and challenging grand finale we also hope it would help promote camaraderie and sportsmanship among our shoppers and make this a

memupuk keakraban dan masyarakat di kalangan pelajar,
fosters camaraderie and community among students,

Pada permulaan hubungan keluarga, ini boleh menjadi satu cara peralihan kepada bentuk klasik- inilah bagaimana orang mempunyai cara untuk mengawal keakraban, untuk mendapatkan peluang untuk membiasakan diri tanpa pengalaman traumatik.
At the beginning of family relationships, this can be a way of transition to the classical form- this is how people have a way to regulate intimacy, to get an opportunity to get used to without traumatic experiences.

Adik-beradik akrab kerana ibu bapa dah tiada?
Three close siblings without parents?

Australia merupakan rakan kongsi yang akrab dan penting kepada Malaysia.
China is a close friend and an important partner to Malaysia.