Examples of using Kejutan in Malay and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nak buat kejutan kepada mereka dengan memberi bungkusan yang tak mereka sangka?
And you also want to surprise them with gifts they never expected?Ini satu kejutan untuk anda semua.
It was a surprise for everyone.Terdapat kejutan sebelum pengakhiran filem ini.
You had a few surprises before this movie came out.Ini satu kejutan untuk anda semua.
This was a surprise for everyone.Adakah akan ada kejutan pada keputusan malam ini?
Could we have a few surprises in tonight's Setlist?Ini satu kejutan untuk anda semua.
It is a surprise to everyone.Nak buat kejutan kepada mereka dengan memberi bungkusan yang tak mereka sangka?
Want to surprise them with a gift they could never think of?Kami semacam kejutan.- Tidak.
No.- No, we're kind of a surprise.Kami semacam kejutan.- Tidak.- Tidak.
We're kind of a surprise. We…- No.Ia kejutan ke mana?
It's a surprise where to?Ini kejutan. Dia sedang sibuk,
It's a surprise. He's busy,Ini kejutan dan persendirian.- Sebab, Peter- Jom.
Let's go.-It's a surprise but it's private.-It's because, Peter.Kami semacam kejutan.- Tidak.- Tidak.
We-we're kind of a surprise. No.- No.Ini kejutan untuk dia, bukan aku. Untuk siapa?
For who? It's a surprise for her, not for me?Mereka akan buat kejutan pada semua orang dengan menghantar Bauua Singh ke Marikh.
They have surprised everyone by sending Bauua Singh to Mars.Ini kejutan. Anyways,
It's a surprise. Anyway,Ini kejutan dan persendirian.- Sebab, Peter- Jom.
Let's go.-It's because, Peter…-It's a surprise but it's private.Kejutan. Mengapa kamu tidak menembak saya?
Surprise, surprise. Why don't you just shoot me and take it?Adakah ini kejutan. Hello, Leta.
This is a surprise. Hello, Leta.Kejutan.- Oh, tidak.
Oh, no.- Surprise, surprise.
