KEKOK in English translation

• clumsy
• awkward
• klungel
• grumpsy
• bungler
• corny
• of misfits

Examples of using Kekok in Malay and their translations into English

Saya gembira awak membesar keluar dari peringkat kekok itu.
That you grew out of that awkward stage.- And I'm so glad.

Saya amat berbangga dengan anda, Kekok.
I'm so proud of you, Klungel.

Selalunya kanak-kanak dengan albinism kelihatan kekok kerana gangguan dalam penglihatan.
Often times albinism sufferers look awkward due to interference with their vision.

Saya rasa kekok ketika saya mula tiba di sini.
I felt a little awkward when I first got here.

Saya tahu awak kekok, jadi jangan jatuh, okay?
I know you're clumsy, so don't fall in, okay?

Cara yang buat orang amat kekok hingga tiada siapa pertikai atau ekori awak.
A way that is so painfully uncomfortable that nobody will question it or follow you.

Itu Kekok!- Caj, Smurfs!
That's Clumsy!- Charge, Smurfs!

Saya berharap Kekok boleh bernafas di dalam kotak itu.
If… I look forward to grumpsy breathe in the box.

Itu Kekok!- Caj, Smurfs!
Charge, Smurfs!- That's Clumsy!

Saya agak kekok dengan majlis istimewa
I'm not good with special occasions

Saya tak-- Terasa kekok tiba-tiba ada orang lain disekitar kita.
It feels weird all of a sudden to have these other people around.

Walaupun agak kekok pada mulanya, ia adalah satu pengalaman yang menyeronokkan.
Although slightly scary at first, it actually was a very pleasant experience.

Saya rasa kekok di rumah sendiri.
I feel at ease in my own home.

Secara amnya, beliau tidak kekok untuk menggunakan computer.
Surprisingly, she didn't want to use either computer.

Dr. Cha, janganlah kekok sangat di depan kamera.
Dr. Cha, try not to look so uncomfortable in front of the camera.

Suasana agak kekok.
It was kind of awkward.

Mereka nampak kekok.
They look petrified.

Aku agak kekok.
I was a little stiff.

Encik Yun nampak kekok.
Mr. Yun can be awkward.

Saya rasa memang bagus menjadi kekok.
I think it's great to be a misfit.