KELIBAT in English translation

• glimpse
• shadow
• sign
• sightings

Examples of using Kelibat in Malay and their translations into English

yang saya asyik nampak kelibat, Saya beritahu ayah.
that I started to see a shadow… I told my dad.

Walaupun sudah tiada kelibat tentera British di Dunkirk, masih ada 70,
Although not a single British soldier was left on the Dunkirk beaches,

filem The Ring and The Grudge setelah penari itu muda duduk, kelibat itu muncul.
The Grudge almost as soon as the young dancer sits down, the figure appears.

Bagaimanapun, pihak media yang telah menunggu sejak pukul 9 pagi gagal merakamkan kelibat Najib selepas difahamkan beliau masuk dan keluar melalui pintu belakang.
However, media personnel who had waited since 9am, failed to record Najib's appearance after being informed by a MACC source that he had entered and left via the back door.

menangkap kelibat warisan Roman di Barcelona.
catching a glimpse of Barcelona's Roman heritage.

kata polis selepas perisik tentera melaporkan kelibat militan Islam di wilayah berkenaan selepas penahanan pemimpin tertinggi kumpulan itu yang dikaitkan dengan al-Qaeda.
police said after military intelligence reported sightings of Islamist militants in the region after the detention of a top al Qaeda-linked leader.

Bagi sesetengah orang, ia bermula dengan kelibat Rif awan bertudung,
For some, it begins with a glimpse of the cloud-veiled Rif,

KELIBAT kanak-kanak sedang belajar
Seeing kids learn to walk

Saya nampak kelibatnya.
I saw his backside.

anda akan melihat sekeliling mencari kelibatnya.
you might look around to find them.

ada beberapa pendekatan yang boleh membantu mengurangkan saiz dan kelibatnya.
that may help reduce them or improve their feel and appearance.

ada beberapa pendekatan yang boleh membantu mengurangkan saiz dan kelibatnya.
there are methods that can help reduce the size and appearance.

Sebelum kelibatnya hilang, ia menuju ke timur melintasi pasifik
Before we lost sight, it was headed east across the Pacific…

Tak nampak kelibat Orcs.
No sign of the orcs.

Kelibat misteri menghantui menara jam?
The mysterious figure haunting the clock tower?

Kelibat wanita tersebut tidak pernah kelihatan lagi.
After the initial sighting, it was never seen again.

Dua yang terkahir tak nampak kelibat mereka.
Last two… no sign of them.

Dalam kekecohan begini, Tak nampak kelibat Aurora.
In this mess, there's no sign of Aurora.

Hanya kelibat, tapi itu sudah memadai.
Only in fleeting glimpses but that was enough.

Kelibat Sulung Iron Fist di Netflix Telah Kelihatan!
Started watching Iron Fist on Netflix!