KERAJAAN MESIR in English translation

• egyptian government
• government of egypt
• egyptian state
• kingdom of egypt

Examples of using Kerajaan mesir in Malay and their translations into English

agen kawalan rusuhan lain yang bukan-Maut kepada Kerajaan Mesir.
other non-lethal riot control agents to the Egyptian government.

Hakikatnya, reformasi ekonomi yang ingin dijalankan itu digubal di bawah naungan IMF yang menetapkan bahawa kerajaan Mesir perlu menyemak kembali agenda ekonominya untuk melayakkan dirinya mendapat pinjaman sebanyak$ 4. 9 bilion.
This is despite the fact that such reforms are formulated under the auspices of IMF stipulations for Egypt's government to revise its economic agenda in order to qualify for the $4.8 billion loan.

lepas semasa proses rakaman ucapan terakhir bapa mereka untuk seluruh negara, lapor akhbar milik kerajaan Mesir al-Akhbar Ahad lalu.
inside the presidential palace last Thursday during the recording of their father's last speech to the nation, Egypt's government owned al-Akhbar newspaper reported on Sunday.

menggambarkan yang situasi ini sebagai" menyenangkan" kerajaan Mesir.
educational fields, describing this as"agreeable" to the Egyptian government.

U Thant, Setiausaha Agung PBB, mencuba untuk berunding dengan kerajaan Mesir tetapi pada 18 Mei, Menteri Luar Negeri Mesir memberitahu negara-negara yang mempunyai angkatan tentera di UNEF
The UN Secretary-General U Thant attempted to negotiate with the Egyptian government, but on May 18 the Egyptian Foreign Minister informed nations with troops in UNEF that the UNEF mission in Egypt

Pegawai Amerika Syarikat berkata pihaknya mengambil langkah awal menggantung bantuan kewangan kepada kerajaan Mesir, walaupun bukan menerusi bantuan penting kepada tentera
United States officials said they had taken preliminary steps to withhold financial aid to the Egyptian government, though not crucial military aid,

Syarat-syarat fiskal yang ditetapkan dalam kontrak untuk perlombongan emas di Mesir membuat syarikat-syarikat perlombongan merosot membuat sebarang tawaran untuk perlombongan emas- dan ternyata kerajaan Mesir boleh menjadi lebih teruk untuk itu dengan perkembangan ini kecuali langkah segera diambil untuk menyelesaikan masalah yang keadaan.
These fiscal conditions laid out in the contracts for gold mining in Egypt is making mining companies to decline making any bids for gold mining- and it appears the government of Egypt may be the worse for it over this development unless urgent steps are taken to remedy the situation.

Sejak itu, kerajaan Mesir telah berjaya mengekang gerakan Ikhwanul Muslimin,
Since then, the Egyptian government has criminalised the Muslim Brotherhood organisation,

U Thant, Setiausaha Agung PBB, mencuba untuk berunding dengan kerajaan Mesir tetapi pada 18 Mei, Menteri Luar Negeri Mesir memberitahu negara-negara yang mempunyai angkatan tentera di UNEF
The UN Secretary-General U Thant attempted to negotiate with the Egyptian government, but on May 18, the Egyptian Foreign Minister informed nations with troops in UNEF that the UNEF mission in Egypt

Kembalikan raja Mesir.
The King of Egypt.

Kemudiannya, Agesilaus II bergaduh dengan raja Mesir dan menyertai pemberontakan terhadap Teos.
Subsequently, Agesilaus II quarrels with the Egyptian king and joins a revolt against him.

Ptolemy IV mewarisi bapanya, Ptolemy III, sebagai raja Mesir.
Ptolemy IV succeeds his father Ptolemy III as king of Egypt.

Buah-buahan pokok ini ditemui semasa penggalian makam raja Mesir Tutankhamun.
The fruits of this tree were discovered during the excavations of the tomb of the Egyptian king Tutankhamun.

hikmat di hadapan Firaun, raja Mesir.
wisdom in the sight of Pharaoh, the king of Egypt.

Hai anak manusia, katakanlah kepada Firaun, raja Mesir dan kepada.
Of man, say to Pharaoh king of Egypt and to his multitude;"Whom are you.

Ptolemy III menjadi raja Mesir.
Ptolemy III becomes King of Egypt.

Ptolemy III menjadi raja Mesir.
Ptolemy II, king of Egypt.

Ptolemy III menjadi raja Mesir.
Ptolemy II becomes king of Egypt.

Ketika raja Mesir berdegil dan tidak mahu membenarkan kita pergi,
When the king of Egypt was stubborn and refused to let us go,

Dan raja Mesir berkumpul bersama-sama tentera,
And the king of Egypt gathered together an army,