KERIBUTAN in English translation

• fuss
• storm
• ruckus
• fray
• rumpus

Examples of using Keributan in Malay and their translations into English

dia bisa membawamu kembali ke rumah ini tanpa membuat keributan.
he could bring you back to this house… without creating a scene!

Venice mencetuskan kontroversi apabila mereka meletakkan hanya dua buah filem sahaja yang diarah oleh wanita dalam program hadiah utamanya- keributan yang diburukkan lagi oleh keputusan untuk menjemput pengarah Roman Polanski,
Venice triggered controversy by only putting two films directed by women on its main prize program- a storm compounded by the decision to invite director Roman Polanski,

Venice mencetuskan kontroversi apabila mereka meletakkan hanya dua buah filem sahaja yang diarah oleh wanita dalam program hadiah utamanya- keributan yang diburukkan lagi oleh keputusan untuk menjemput pengarah Roman Polanski,
Venice triggered controversy by only putting two films directed by women on its main prize programme- a storm compounded by the decision to invite director Roman Polanski,

Saya lihat ributnya.
I saw that storm.

Seperti naik motor ributnya.
Like riding his Storm of a bike.

Ribut Harvey merupakan taufan besar pertama di Amerika Syarikat sejak tahun 2005.
Hurricane Harvey was the first major hurricane to hit land in the United States since 2005.

Ribut Harvey merupakan taufan besar pertama di Amerika Syarikat sejak tahun 2005.
Hurricane Harvey was the first major hurricane to strike the USA since 2005.

Ribut dan angin kuat melanda Chendering.
Thunderstorm and strong wind fall on Blagoveshchensk.

Ribut Petir Bermula.
Hurricane Season Begins.

Tiada parti ribut tahun ini?
No hurricane party this year?

Pesawat Pemburu Ribut terbang dalam dua misi berbeza hari ini.
On two separate missions today… Hurricane hunter planes are flying.

Ribut Percy.
Cyclone Percy.

Ribut dan kilat!
The thunder and the lightning!

Ribut pusat yang lebih luas Untuk penyerahan yang stabil pada pemanduan garisan lurus berkelajuan tinggi.
Wider center rib For stable handing at high speed straight line driving.

Ribut EVA depan cengkaman meningkatkan kawalan cengkaman dan rod.
Ribbed EVA fore grip improves grip and rod control.

Mungkin bukan ribut, Tapi aku Kenapa tidak kita mengaku saja?
Maybe not a hurricane, but i-- why don't we just admit it?

Beliau menyatakan angin ribut pada malam Rabu lalu mencapai kelajuan 130 kilometer sejam.
Gusts of wind in the night of Thursday, reached 140 km/hour.

Okey Lajunya dia keluar, macam ribut.
Ah… She sped out like a tornado.

Satu malam yg hujan bersama ribut dan kilat.
A rainy night with thunder and lightning.

Ia berdering. Ribut Merah!
It's ringing. Red Cyclone!