KIMONO in English translation

• kimono
• of kimonos

Examples of using Kimono in Malay and their translations into English

termasuk Kimono.
including kimonos.

Luncurkan kimono ke tiang dan gantungnya pada kimono yang menghadap dinding.
Slide the kimono onto the pole and hang it on the kimono facing the wall.

Anda tidak perlu khuatir mengembangkan kimono anda dengan peredaran masa, kerana kimono Jepun biasanya
You will never have to worry outgrowing your kimono with the passage of time,

Kain kimono tradisional Jepun( seperti Nishijin-ori,
Traditional Japanese kimono fabrics(such as Nishijin-ori,

Tambahan, beliau turut meluaskan kesenian Kimono melalui projek kolaborasi bersama Shu Uemura,
In addition, she transmits the charm of Kimonos to various genres such as collaborations

Sebagai tambahan kepada kimono atau pakaian tradisional lain,
In addition to kimono or other traditional outfits,

Kimono Jepun menekankan rasa pemakai untuk kelas
Japanese Kimono emphasizes the wearer's taste for class

Letakkan buluh atau dowel melalui lengan kimono, bermula dari hujung lengan,
Put the bamboo or dowels through the kimono sleeves, starting from the end of a sleeve,

Ukur dinding di mana anda bercadang untuk menggantung kimono, dan gunakan panjang kimono untuk menentukan ketinggian pusat yang anda inginkan
Measure the wall where you plan to hang kimono, and use the length of the kimono to determine the height of the center you want

Memakai kimono yang berbeza daripada yang lain,
Wear a kimono that is different from the rest,

Kedai kami mengkhususkan diri dalam membuat kimono dan telah memilih kimono indah untuk pelanggan-pelanggan kami yang gambar sempurna
Our shop specializes in kimono making and has chosen beautiful kimonos for our customers that are picture perfect

Sebagai contoh, sebuah lukisan tahun 1876 oleh Claude Monet berjudul La Japonaise menggambarkan isteri Monet memakai kimono, dengan kipas tangan Jepun ditunjukkan di latar belakang.
For example, an 1876 painting by Claude Monet entitled La Japonaise depicts Monet's wife wearing a kimono, with Japanese hand fans shown in the background.

Dalam perkahwinan tradisional Jepun, pengantin memakai kimono brocade putih semasa upacara, dan memakai kimono berwarna-warni yang berasingan dipanggil uchikake untuk penerimaan.
In a traditional Japanese wedding, bride wears white brocade kimono during the ceremony, and wears a separate colorful kimono called uchikake for the reception.

di taman Yoyogi dan pembelian kimono di kawasan sejuk Asakusa.
in Yoyogi park and kimono purchase at the cool area of Asakusa.

berhati-hati menenun sama untuk membuat jubah kimono dengan corak yang dikehendaki oleh tukang
carefully weave the same to make a kimono robe with the artisan's

bergaya dalam pelbagai jenis kimono dengan rambut disematkan dalam gaya tradisional.
posing in a variety of elaborate kimono with her hair pinned in traditional style.

Secara tradisionalnya, seorang wanita yang belum berkahwin memakai sejenis pakaian kimono yang digelar furisode,
Traditionally, unmarried women wore a style of kimono called furisode,

Minta dipasang ke dalam gaya kimono yang pernah secara eksklusif dipakai oleh wanita istana dalaman dalam tempoh Edo.
Get fitted into a style of kimono that was once exclusively worn by the women of the inner palace during the Edo period.

Boleh juga belajar cara memakai kimono dan budaya berkaitan Jepun menjadikan popularitinya tinggi.
The staff can show you how to wear a kimono and teach you about Japanese culture, which makes these stores very popular.

And lelaki pulak memakai kimono time di majlis perkahwinan,
Man wearing a kimono at the wedding, tea ceremony,