KOBE in English translation

• kobe

Examples of using Kobe in Malay and their translations into English

Kobe Luminarie merupakan winter illumination event tertua di Jepun yang dianjurkan sempena mengingati mangsa Great Henshin Earthquake pada tahun 1995.
The Kobe Luminarie is an annual winter light-up held in memory of the victims of the Great Hanshin Earthquake of 1995.

2 magnitud melanda kawasan Kobe, mengorbankan beribu-ribu nyawa
a 7.2 magnitude earthquake hit the Kobe area, taking thousands of lives

yang merupakan trademark' Kobe hingga ke hari ini.
which remain signature goods of Kobe to this day.

Ujian DNA mengesahkan anggota badan yang dikerat itu adalah kanak-kanak perempuan, Mirei Ikuta yang hilang di Bandaraya Kobe pada 11 September lalu.
DNA tests confirmed the body parts were those of Mirei Ikuta-- who vanished from Kobe on September 11.

Berikutan tekanan dari rakyat, pada 18 Mac 1975, Majlis Bandaraya Kobe telah mengharamkan kapal-kapal yang membawa senjata nuclear melalui pelabuhan Kobe..
Following continuous pressure from citizens, in Mar 1975, the Kobe City Council passed an ordinance banning vessels carrying nuclear weapons from Kobe Port.

Masjid ini terletak di salah satu kawasan pelancongan yang paling terkenal Kobe yang mempunyai banyak bangunan gaya barat lama.
The mosque is located in one of Kobe's best-known tourist areas, which features many old western style buildings.

pasukan bola keranjang Los Angeles Lakers, menggunakan jersi Kobe Bryant 8.
with the members dressing in the Los Angeles Lakers Uniforms with Kobe Bryant's jersey 8.

Pada tahun 1983, Persatuan Pemasaran dan Promosi Pengagihan Daging Lembu Kobe dibentuk untuk menentukan dan mempromosikan tanda dagang Kobe.
In 1983, the Kobe Beef Marketing and Distribution Promotion Association was formed to define and promote the Kobe trademark.

memotong batang Kobe dengan baik melayan prosedur sedemikian.
cutting the stems of Kobe well tolerates such a procedure.

pada 18 Mac 1975, Majlis Bandaraya Kobe telah mengharamkan kapal-kapal yang membawa senjata nuclear melalui pelabuhan Kobe..
1975, the Kobe City Council passed an ordinance banning vessels carrying nuclear weapons from Kobe Port.

Pembinaannya dibiayai oleh derma yang dikumpul oleh Jawatankuasa Islam Kobe dari 1928 sehingga dibuka pada tahun 1935.
Its construction was funded by donations collected by the Islamic Committee of Kobe from 1928 until its opening in 1935.

Kami ingin menawarkan ucapan terima kasih kepada beliau untuk berkongsi dengan kita pandangan yang unik kehidupan masyarakat asal Islam Kobe.
We would like to offer our sincere thanks to him for sharing with us his unique view of the life of the original Muslim community of Kobe.

peringkat tertinggi di kawasan Kobe, untuk 5 tahun berturut-turut.
the highest review in the Kobe district, 3 years in a row.

berkarisma yang cepat meningkat kepada menjadi seorang ahli terkemuka masyarakat Kobe.
charismatic man who quickly rose to be a prominent member of the Kobe community.

Kemudian, pada tahun 1920 adalah apabila ramai India kaya datang, mereka menubuhkan Kelab Kobe India, dan doa telah diadakan di sana.
Later, in the 1920's when many wealthy Indians came they established the Kobe India Club, and prayers were held there.

dalam mesej ini tahniah, bukan sahaja perasaan peribadi saya sendiri tetapi perasaan semua orang Kobe.
not only my own personal feelings but the feelings of all the people of Kobe.

Dalam ucaptama pada seminar perniagaan di Kobe itu, beliau meluangkan masa kira-kira tiga jam bagi berkongsi pelbagai peluang pelaburan dan potensi perniagaan di Sabah kerana lokasinya yang strategik sebagai pintu masuk untuk Jepun memperluas perdagangan mereka ke negara ASEAN.
He delivered the keynote address at a business seminar at Kobe, Japan and spent three hours explaining at length the many business potentials in Sabah due to its strategic location as a gateway for Japan to expand their trade to the ASEAN countries.

yang terletak di barat Kobe, berkhidmat sebagai latar belakang untuk banyak lagu
located in western Kobe, served as the backdrop for many waka

Melihat ke dalam kehidupan perintis yang menubuhkan Islam dan dibina Kobe Masjid ini telah diperolehi dalam satu temu bual dengan saudara tertua kami,
This glimpse into the lives of the pioneers who established Islam and built Kobe Mosque was obtained in an interview with our oldest brother,

Anak bekas pemain NBA Joe Bryant, Kobe Bryant menikmati karier bola keranjang sekolah tinggi yang berjaya di Lower Merion High School di Pennsylvania,
The son of former NBA player Joe Bryant, Kobe Bryant enjoyed a successful high school basketball career at Lower Merion High School in Pennsylvania,