Examples of using Lagi in Malay and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cuma dua minggu lagi, tapi saya tak muat pakai seluar.
Only two weeks to go, and I barely fit into my pants.Hei, apa lagi, Pelatih?- Baik.
Hey, what up, Coach?- Okay.Jumpa lagi, George.
Awak membebel lagi, awak mungkin dapat juga.
You keep your yapping up, you might just get the same.Jadi, bila lagi awak bercakap dengan dia?
Aku sudah mulai kerja lagi Raj juga dapat kontrak baru.
And Raj is landing a new contract too. I'm starting my work all over again.Cari lagi orang yang layak!
Dijemput lagi ke pesta dekan yang mengerikan.
Jumpa awak lagi, Spider-Man.
See you around, Spider-Man.Lagi satu, kenapa awak asyik mengelak panggilan saya dan kapten?
Siapa lagi kamu beritahu?- Tiada siapa?
No one. Who have you told?Cepatlah! Lagi comel jika awak pakaikan kasut kecil!
It would be so much cuter if you were wearing little shoes.- Hurry up!Tapi aku tak takut lagi dengan kematian sebab aku sudah merasainya.
Tidak lagi berminat untuk sotong lama.
No one wanted an old octopus anymore.Dalam 6 bulan lagi, tak ada yang tinggal untuk dibangunkan.
Tapi awak akan nampak lagi muda kalau suntik bahagian mata.
You will look much younger by just removing the lines under your eyes.Jumpa lagi, Ayane.
See you then, Ayane.Saya tidak boleh menekankan lagi bahawa robot ini sangat pintar.
Kalau mereka lepaskan tikus itu lagi, saya rasa kita takkan selamat.
Jumpa lagi, Mick.
See you around, Mick.
