LAPISAN RAHIM in English translation

• uterine lining
• lining of the uterus
• the lining of the womb

Examples of using Lapisan rahim in Malay and their translations into English

Estrogen/ Estradiol Ovari menghasilkan estrogen untuk memulakan pembaikian lapisan rahim yang luruh semasa kitaran haid yang lepas.
Estrogen/Estradiol The ovaries produce estrogen to initiate the repair of the uterus lining of the shed in the last menstruation.

Masalah tiroid- Penyakit tiroid boleh menyebabkan penebalan lapisan Rahim dan ini boleh mengakibatkan lebih banyak pendarahan dari biasa.
Thyroid problems-- Thyroid disease could cause a thickening of the uterine lining, resulting in more bleeding than normal.

Pada masa yang sama, lapisan rahim sedang membesar,
In the meantime the coating of the womb is growing,

Endometriosis adalah penyakit di mana sel dari lapisan rahim berpindah ke bahagian lain badan
Endometriosis is a disease where cells from the womb lining move to other parts of the body

Pada masa yang sama, lapisan rahim sedang membesar,
In the mean while, the womb lining is cultivating,

Progesteron yang diberikan ke arah akhir kitaran IVF akan membantu mengekalkan ketebalan lapisan rahim.
Progesterone given towards the end of the IVF cycle will help to maintain the thickness of the uterine lining.

meningkatkan keadaan lapisan rahim kepada kadar yang sesuai untuk implantasi.
enhance the condition of the lining of uterus to implantation rates.

juga akan mengurangkan risiko ini dengan menjaga lapisan rahim nipis, tetapi mereka tidak boleh menyebabkan haid.
will also reduce this risk by keeping the womb lining thin, but they may not cause periods.

Ini mungkin melibatkan penggunaan dosis hormon yang disesuaikan supaya lapisan rahim anda siap untuk pemindahan embrio,
This may involve using tailored doses of hormones so that your uterine lining is ready for embryo transfer,

Sindrom Asherman adalah satu keadaan di mana tisu parut di dalam lapisan rahim kadang-kadang boleh berlaku selepas dilation
Asherman's syndrome, a condition in which scar tissue builds up in the lining of the uterus, can sometimes occur after uterine procedures,

L-Arginine membantu membuat lapisan rahim yang sihat, dan vitamin pranatal selalu menjadi idea yang bagus di peringkat perjalanan TTC anda.
L-Arginine helps create a healthy uterine lining, and prenatal vitamins are always a good idea at stage of your TTC journey.

Sindrom Asherman adalah satu keadaan di mana tisu parut di dalam lapisan rahim kadang-kadang boleh berlaku selepas dilation
Asherman's syndrome, a condition in which scar tissue builds up in the lining of the uterus, can sometimes occur after a dilation

Walau bagaimanapun, wanita yang mengambil pil kawalan kelahiran untuk tempoh masa yang lebih lama mungkin mengalami perubahan dalam lapisan rahim mereka, yang bermaksud lapisan rahim mereka menjadi tidak bersemangat untuk implantasi embrio.
However, women who take birth control pills for longer periods of time may experiences changes in their uterine lining, which means their uterine lining becomes unreceptive for embryo implantation.

endometriosis berlaku apabila lapisan rahim tumbuh di luar rongga rahim,
endometriosis occurs when the lining of the uterus grows outside the uterine cavity,

Parah dan sukar dipecahkan endometriosis( pertumbuhan berlebih daripada lapisan rahim) dan/ atau Adenomyosis( bentuk yang lebih parah endometriosis, di mana lapisan rahim telah tumbuh menjadi
Severe and intractable endometriosis(growth of the uterine lining outside the uterine cavity) and/or adenomyosis(a form of endometriosis, where the uterine lining has grown into and sometimes through the uterine wall musculature),

yang menguncup untuk menyingkirkan lapisan rahim.
contracting in order to shed the uterine lining.

Parah dan sukar dipecahkan endometriosis( pertumbuhan berlebih daripada lapisan rahim) dan/ atau Adenomyosis( bentuk yang lebih parah endometriosis, di mana lapisan rahim telah tumbuh menjadi
Severe and intractible endometriosis(overgrowth of the uterine lining) and/or adenomyosis(a more severe form of endometriosis, where the uterine lining has grown into and sometimes through the uterine wall)

dipercayai menurunkan risiko hyperplasia endometrial kerana ia melewatkan penebalan lapisan rahim, dan kajian-kajian telah melaporkan bahawa ia mungkin merupakan suatu rawatan konservatif yang sesuai untuk hyperplasia atipikal.
is thought to reduce the risk of endometrial hyperplasia because it slows thickening in the lining of the womb, and studies have reported that it may be an appropriate conservative treatment for atypical hyperplasia.

Adenomyosis berlaku apabila tisu yang melapisi rahim tumbuh di lapisan tengah dinding rahim
Adenomyosis occurs when the tissue that lines the uterus(endometrium) grows within the middle layer of the uterine wall

Sesetengah sel dalam badan diluar rahim boleh berubah untuk menjadi jenis sel yang sama dengan sel-sel yang melapisi rahim.
Another idea is that some cells in the body outside of the uterus can change to become the same kind of cells that line the uterus.