LETUSAN in English translation

• eruption
• burst
• eruptive
• explosion
• blast
• eruptions
• bursts
• outbreak

Examples of using Letusan in Malay and their translations into English

Bagi tahap amaran paling tinggi iaitu peringkat ke lima, ia membawa maksud letusan sedang berlaku.
The highest alert level is five, meaning an eruption is ongoing.

beberapa orang yang dijangka, tetapi masih merupakan tempoh yang penting memandangkan betapa malarnya letusan itu.
which is shorter than some people expected, but still a significant period of time considering how constant the eruption was.

permukaan, letusan udara, atau ekso-atmosfera menentukan berapa banyak tenaga yang dihasilkan sebagai letupan
air burst, or exo-atmospheric determine how much energy is produced as blast

Apabila produk siap telah dikeluarkan dari acuan( biasanya melalui penggunaan letusan udara) ia boleh selesai
Once the finished product has been ejected from the mold(usually through the use of a burst of air) it can be finished

Jenis letusan yang lebih kuat adalah letusan Pelean,
The stronger eruptive types are Pelean eruptions,

Setelah penyejukan selesai, letusan udara akan menolak produk siap daripada acuan dan ia boleh menjadi
Once the cooling is complete, a burst of air will push the finished product out of the mold

saksikanlah" Captain Clone". bila dia terdedah pada gelombang jirim gelap yang dibebaskan oleh letusan pemangkin partikel.
If he was experimenting on himself when exposed to the dark matter wave… released by the accelerator explosion.

sementara yang lain mungkin memaparkan keseluruhan urutan jenis dalam satu siri letusan.
while others may display an entire sequence of types all in one eruptive series.

Bagi setiap matlamat tekanan lampau, terdapat ketinggian optimum letusan tertentu di mana julat letupan dimaksimumkan ke atas sasaran di darat.
For each goal overpressure there is a certain optimum burst height at which the blast range is maximized.

kamu tak mengedap letusan ini.
If you don't seal off the blast, everyone in.

Sebagai contoh, sistem televisyen analog memancarkan satu letusan bagi subpembawa warna pancaran selepas setiap denyutan penyegerakan mengufuk sebagai rujukan.
For example analog television systems transmit a burst of the transmitting colour subcarrier after each horizontal synchronization pulse for reference.

Sebelum letusan konflik Syria 2011, ia juga telah membentuk sebahagian daripada laluan bekalan senjata yang dihantar oleh Syria ke kumpulan militan Syiah Lubnan, Hizbullah.
Before the 2011 outbreak of the Syrian conflict it had also formed part of a supply route for weapons sent by Syria to the Lebanese Shi'ite militant group Hezbollah.

Memandangkan kita tak biasa dengan letusan yang lama di Katla, penduduk tak resah untuk pulang?
Since we're not used to eruptions this long from KatIa, aren't the locals getting anxious to return to Vík?

Bagi setiap matlamat tekanan lampau, terdapat ketinggian optimum letusan tertentu di mana julat letupan dimaksimumkan ke atas sasaran di darat.
For each goal overpressure there is a certain optimum burst height at which the blast range is maximized over ground targets.

Dengan pergerakan harmoni dan letusan tenaga yang tidak terkawal,
With harmonious movement and bursts of unbridled energy,

Menggantikan simen dengan abu mengurangkan penggunaan tenaga Abu dari letusan gunung berapi sesuai sebagai bahan bangunan yang mesra alam- jika ditambah kepada konkrit sebagai pengganti simen.
Replacing cement with ash reduces energy consumption Ash from volcanic eruptions is suitable as a climate-friendly building material- if it is added to the concrete as a replacement for cement.

Letusan haba, suatu fenomena yang jarang berlaku, juga cenderung terhasil daripada keadaan udara yang terlampau kering.
This fairly rare phenomenon, a heat burst, also tends to be of exceedingly dry air.

Dengan cara ini, carta boleh menunjukkan letusan aktiviti antara tempoh di mana garis adalah rata disebabkan kekurangan tick baru.
This way, the chart can show bursts of activity between periods where the lines are flat from lack of new ticks.

termasuk mod hentaman langsung dan mod letusan udara.
including the direct impact mode and the Air Burst mode.

termasuk gas rumah hijau yang didorong oleh manusia, letusan gunung berapi dan kebolehubahan solar.
including human-driven greenhouse gases, volcanic eruptions and solar variability.