LOMPANG in English translation

• voids
• gap

Examples of using Lompang in Malay and their translations into English

Teks A yang mempunyai lebih banyak lompang telah dianggap ditulis sebelum Teks B yang telah dipastikan mewujud sejak 200 SM.
Text A, which has more lacunae, is thought to have been written sometime before Text B which has been dated to approx 200 BC.

Grout yang ditekan oleh spatula mesti menduduki keseluruhan ruang jahitan- kemunculan lompang tidak dapat diterima!
The grout pressed in by the spatula must occupy the entire space of the seam- the appearance of voids is unacceptable!

Ciri-ciri kain ramie adalah sejuk, ini sebahagian besarnya disebabkan oleh lompang dalam struktur, jadi.
Characteristics of ramie fabrics is cool, this is largely due to the voids in the structures, so very….

mengarahkan untuk menyebabkan huru hara dan saya tidak mengarahkan untuk mewujudkan lompang keselamatan.
I did not issue an order to create a security vacuum.”.

tidak sekali gus meningkatkan kebolehtelapan adunan simen di antara lompang.
do not thus increase the permeability of the cement paste between the voids.

Ini tetap meninggalkan lompang dalam pertahanan ruang udara negara kerana saya percaya MiG29N sepatutnya digantikan pesawat jenis tier kedua lain,
This still leaves a gap in our airspace defence as I believe it should be replaced with something by a lower tiered aircraft, like the Super Hornets,

Tayar dengan blok bunga tinggi, seperti pada tayar tarikan, boleh menggeliat sedikit yang juga boleh meningkatkan bunyi bising. Bunyi udara yang beredar melalui alur tayar dan lompang besar menambah bunyi. Tayar tugas berat yang direka untuk membawa.
Tires with tall tread blocks like on a traction tire may squirm a bit which can also increase noise The sound of air circulating through tire grooves and large voids adds noise Heavy duty tires designed to carry big loads may produce more noise….

Sudut lompang ini memastikan bahawa tali pinggang membawa bahagian keratan rentas yang sama di sepanjang tali pengangkut,
This troughing angle ensures that the carrying belt maintains the same cross-sectional area throughout the carrying strand,

Panjang serat ramie mereka, panjang serat kapas lebih panjang daripada beberapa kali, selepas pemprosesan gentian ramie baik degilming, putih. Ciri-ciri kain ramie adalah sejuk, ini sebahagian besarnya disebabkan oleh lompang dalam struktur, jadi.
Their fiber length ramie fabrics cotton fiber length is longer than a few times after degumming processing of ramie fiber good gloss white Characteristics of ramie fabrics is cool this is largely due to the voids in the structures so very breathable….

Ya terdapat kelompangan dalam pertahanan, sama anda suka
Yes, there was a gap in defence, whether you like it or not,

Jika tidak, akan wujud kelompangan dan ketempangan pabila pencapaian materi tidak dipaksi dengan nilai sejagat insani.
Otherwise, there will be a vacuum and material success will not be rooted in universal human values.

Adalah mustahil untuk Malaysia menjadi sebuah negara berpendapatan tinggi tanpa mengatasi masalah struktur ekonomi semasa yang terlalu bergantung kepada pekerja kurang mahir yang dibayar murah dan kelompangan pekerjaan dengan kemahiran pertengahan.
It is impossible for Malaysia to become a high-income nation without overcoming the current structural economic problems of over-dependency on cheap low-skilled workers and the hollowing out of the mid-skilled employments.

Maka tidak hairanlah bahawa tulisan piktograf seperti emoji tampil untuk mengisi lompangnya- emoji bersifat fleksibel, langsung,
It's not surprising that a pictographic script like emoji has stepped in to fill those gaps- it's flexible,

Di permukaan tidak boleh ada lompang dan noda.
On the surface there should be no voids and stains.

Tiada flash, lompang, tidak mengisi, atau garisan perpisahan.
No flash, voids, non-fills, or parting lines.

Menguruskan jenis mengenai kaki lima atau talang; lompang patch;
Arrange varieties regarding sidewalks or gutters; patch voids;

Menguruskan kepelbagaian mengenai kaki berlanskap atau longkang; lompang tampalan;
Arrange varieties regarding sidewalks or gutters; patch voids;

Oleh itu, kajian ini bertujuan memenuhi lompang penyelidikan tersebut.
Therefore, the objectives sought for this research are set to fill this knowledge gap.

mengisi semua lompang, tanpa mengira bentuknya.
filling all voids, regardless of their shape.

Di dalam bahan binaan terdapat lompang yang memberikan kualiti penebat haba
Inside the building material has voids that give the product thermal