LUT in English translation

• translucent
• lot
• lut
• lute

Examples of using Lut in Malay and their translations into English

Maka kaumnya tidak menjawab selain dari berkata: usirlah Lut dan pengikut-pengikutnya dari bandar kamu ini;
The only answer of his people was,"Drive out Lot and his family from the city.

Ibrahim dan Lut, menjadi rasul pada masa yang sama, cuma lokasi yang berbeza.
For example Ibrahim and Lut were different prophets to different people in different areas at the same time.

Mereka menjawab:" Sesungguhnya jika engkau tidak berhenti wahai Lut( daripada mencaci dan menyalahkan kami), nescaya engkau akan diusir keluar!".
They said,'If thou givest not over, Lot, thou shalt assuredly be one of the expelled.'.

Mereka menjawab:" Hai Lut, sesungguhnya jika kamu tidak berhenti, benar-benar kamu termasuk orang-orang yang diusir".
They said:"If thou desist not, O Lut! thou wilt assuredly be cast out!".

Dan apabila datang utusan-utusan Kami kepada Nabi Lut ia merasa dukacita dengan kedatangan mereka,
And when Our messengers came unto Lot, he was distressed

Mereka menjawab:" Sesungguhnya jika engkau tidak berhenti wahai Lut( daripada mencaci
They said, O Lut', if you desist not,

Dan kepada Nabi Lut, Kami berikan hikmat kebijaksanaan
And unto Lot we gave judgment

Dan( dari keturunannya juga ialah Nabi-nabi): Ismail, dan Alyasak dan Yunus, dan Lut; dan mereka itu semuanya, Kami lebihkan darjat mereka atas umat-umat( yang ada pada zamannya).
And Ishmael, Elisha, Jonah and Lot- each We graced over all the nations-.

Dan Lut, kepadanya kami beri Putusan,
(74) And unto Lot we gave wisdom

Dan apabila datang utusan-utusan Kami kepada Nabi Lut ia merasa dukacita dengan kedatangan mereka,
And when Our messengers,[the angels], came to Lot, he was anguished for them

Dan Lut, kepadanya kami beri Putusan,
( 74) And to Lot We gave judgement

Dan ingatlah ketika Lut berkata kepada kaumnya: Sesungguhnya kamu benar-benar mengerjakan perbuatan yang amat keji yang belum pernah dikerjakan oleh seorang pun daripada umat-umat sebelum kamu!
(27) And call to mind Lot when he said to his people,'You commit an abomination such as no one among mankind has ever committed before you;(28) What!

Mereka menjawab:" Sesungguhnya jika engkau tidak berhenti wahai Lut( daripada mencaci dan menyalahkan kami), nescaya engkau akan diusir keluar!".
They said:"If you do not desist, O Lot, you will be expelled(from the city).".

Dan ingatlah ketika Lut berkata kepada kaumnya: Sesungguhnya kamu benar-benar mengerjakan perbuatan yang amat keji yang belum pernah dikerjakan oleh seorang pun daripada umat-umat sebelum kamu.
And LOT, when he said to his people‘Surely you commit such indecency as never any being in all the world committed before you.'.

Mereka menjawab: Sesungguhnya jika engkau tidak berhenti wahai Lut( daripada mencaci dan menyalahkan kami), nescaya engkau akan diusir keluar!
They said:"If thou desist not, O Lüt! thou wilt assuredly be cast out!"!

Lalu Kami selamatkan Nabi Lut dan keluarganya serta pengikut-pengikutnya,
Then We delivered him and his household save his wife:

Gelas yang dihasilkan bersifat lut, oleh itu membolehkan banyak cahaya semulajadi ketika mengaburkan pandangan dari luar.
The resulting glass is translucent in nature, therefore allowing a lot of natural light while obscuring the view from the outside.

Sesungguhnya Kami telah menghantarkan kepada mereka angin ribut yang menghujani mereka dengan batu, kecuali keluarga Nabi Lut, Kami selamatkan mereka( dengan menyuruh mereka keluar dari situ) pada waktu jauh malam.
We sent a storm of stones upon them save the family of Lot, whom We rescued in the last watch of the night.

Menurut perintah itu, ia harus lut, tetapi pada masa yang sama menyembunyikan orang di belakang tirai.
According to the decree, it had to be translucent, but at the same time hide the person behind the curtain.

Lut berkata; Seandainya aku mempunyai kekuatan( untuk menolakmu)
Luth said:'If I have the power(to resist)