LYNAS in English translation

• lynas
• lyons

Examples of using Lynas in Malay and their translations into English

Che Rosli berkata operasi Lynas melibatkan bahan yang kurang radioaktif daripada apa yang dihasilkan oleh pengekstrakan bijih besi tradisional dan oleh itu, ia benar-benar selamat.
Che Rosli said the Lynas operation involves material that is less radioactive than what is produced by traditional iron ore extraction and as such, it is totally safe.

Sebelum ini, lesen operasi Lynas dilanjutkan selama tiga tahun pada 2016 sehingga 2 September tahun ini.
The operating licence of Lynas was earlier extended for three years from 2016 to Sept 2 this year.

Perkara yang mengelirukan adalah dakwaan Lynas bahawa ianya fakta saintifik yang sisa WLP terdapat secara semula jadi.
It is indeed misleading of Lynas to claim as“a scientific fact” that the WLP residue is“naturally occurring.”.

Mahkamah Tinggi Kuantan pada Nov 8 telah menarik balik penggantungan lesen operasi sementara( TOL) Lynas, seterusnya membuka jalan bagi loji memulakan operasi.
The Kuantan High Court had on Nov 8 lifted the suspension of Lynas' temporary operating licence(TOL), paving the way for the plant to start operations.

Minggu lepas seorang aktivis bekas profesional dari Melbourne membawa tindakan undang- undang di Malaysia yang bertujuan untuk menghentikan loji Lynas dibuka mengikut jadual pada pertengahan-2012.
Last week a former professional activist from Melbourne brought a legal action in Malaysia aimed at stopping the Lynas plant from opening on schedule in mid-2012.

yang mencecah AUD129 juta, ini merupakan hanya 10 peratus daripada untung Lynas.
it represented only 10% of the profits of Lynas.

menurut laporan media baru-baru ini, sebuah jawatankuasa kajian Lynas Malaysia telah dibentuk.
according to recent media reports, a Lynas Malaysia review committee has been formed.

merawat pesakit yang terjejas oleh kilang Mitsubishi," berhati-hati dengan jaminan Lynas.
treating patients affected by the Mitsubishi plant,"is wary of Lynas's assurances.

Walau bagaimanapun, pasukan itu telah mengenal pasti 10 isu yang dianggap penambahbaikan adalah perlu sebelum fasa pelesenan projek Lynas seterusnya.
However, the review team identified 10 issues for which it considered that improvements were necessary before the next licensing phases of the Lynas project.

Tan berkata mereka sedang mempertimbangkan membuat permohonan semakan kehakiman terhadap keputusan kerajaan melanjutkan lesen operasi Lynas yang sepatutnya tamat bulan hadapan, kepada enam bulan dengan syarat tertentu.
Tan said they were considering seeking a judicial review of the government's decision to extend Lynas's operating licence, which expires on Sept 3, by six months under certain conditions.

kena kanser sebab Lynas.
has cancer because of Lynas.

Kerajaan pada Disember 2018 telah menetapkan dua syarat utama bagi Lynas untuk membolehkan mereka kembali memperbaharui lesen operasi mereka iaitu syarikat itu perlu menghantar 450, 000 metrik tan sisa Water Leached Purification'( WLP) yang mengandungi bahan
The government on December 2018, stipulated two key conditions for Lynas to enable the company renew its operation licence in which the company is required to send 450,000 tonnes of water leached from purification waste containing radioactive substances,

terdapat penyelidikan dan ujikaji oleh Lynas sejak 2015 untuk kitar semula sisa WLP
although there were research and experiments by Lynas since 2015 for recycling its WLP

Berkaitan sisa Lynas, pilihan terbaik dalam menjaga kesihatan awam
In relation to the Lynas waste, the best option in safeguarding public health

Sehingga kini, Lynas telah melihat laporan media mengenai jawatankuasa kajian ini;
To date, Lynas has seen media reports about this review committee,

Lynas, menurut Lacaze telah menyatakan bahawa operasi mereka adalah selamat
Lynas, according to Lacaze, has demonstrated that its operations are safe

Kami berharap Jawatankuasa Eksekutif yang ditubuhkan untuk menyiasat Lynas di bawah MESTECC akan bersidang dengan segera untuk menghentikan aktiviti berbahaya Lynas, yang terus mengumpulkan sisa berbahaya di dalam premis
We sincerely hope that the Executive Committee set up to investigate Lynas under MESTECC is convened urgently to halt the dangerous activities of Lynas, which continues to accumulate hazardous wastes on its premises

Terdapat dua residu utama terkumpul di Lynas Advanced Materials Plan( LAMP)
There is continuous accumulation of the two primary residues at the Lynas Advanced Materials Plan(LAMP)

Catatan itu dikeluarkan sebagai surat terbuka kepada warga kerja Lynas Malaysia, susulan penyerahan memorandum oleh 130 pekerja Lynas, Pahang di hadapan pintu pagar utama Parlimen pada Selasa lepas.
The note was issued as an open letter to the workers of Lynas Malaysia, following the submission of the memorandum by 130 workers of Lynas, Pahang in front of the main gate to Parliament on Tuesday.

Sebaliknya, daripada menutup operasi dan meminta Lynas menangani sisa toksik
Instead of closing down its operations and asking Lynas to deal with the radioactive