MAAFKAN in English translation

• am sorry
• excuse
• forgive
• pardon
• apologies
• apologize
• forgave
• are sorry
• forgives
• forgiven
• apology
• pardoned

Examples of using Maafkan in Malay and their translations into English

Maafkan saya, tapi sepertinya sangat tak serasi. Benarkah?
I am sorry, but it seems like a good fit. Is it?

Oh, maafkan aku, Elvis kecil.
Oh, my apologies, tiny Elvis.

Awak dah maafkan saya?
So you have forgiven me?

Maafkan kami, sekarang semuanya akan berakhir?
We're sorry. Can this be over now?

Saya maafkan awak untuk mereka.
I forgave you for them.

Maafkan aku. Carlö Maafkan aku. Carlö Ya. Aku maafkan kamu.
Sorry.- Carlo…- I pardon you.

Ya. Maafkan saya!
I apologize Yes!

Sehingga akhirnya dia maafkan saya. Saya boleh tunggu seumur hidup.
Until he finally forgives me. I could wait a lifetime.

Dan maafkan saya sekali lagi atas tindakan bodoh saya.
And once again, my apologies for being such a clumsy fool.

Maafkan aku, tuan, tapi jawapan ini tidak betul.
I am sorry, sir, but none of these answers ring true.

Maafkan aku. Jika aku menyinggung sesiapa antara kamu.
Please accept my apology. If I offended any of you last time.

Maafkan kami, pegawai.
We're sorry, officer.

Kau dah maafkan aku, kan?
You have forgiven me, haven't you?

Dia maafkan kamu, tapi dia pecat kamu. Bagaimana?
He forgave you, but fired you from the cooperative. With what money?

Maafkan aku. Carlö Maafkan aku. Carlö Ya. Aku maafkan kamu.
Carlo… Yeah. I'm sorry. I pardon you.

Maafkan saya. Tapi seperti yang anda lihat, Saya.
But as you may have guessed… I am crazy about my Gina. I apologize.

Maafkan saya, tapi adik dan ibu saya belum pulang.
My apologies, but my sister and my mother have not yet returned home.

Berkenaan perletakan jawatan. Maafkan saya. Saya tak boleh berikan.
And as far as my resignation goes I am sorry, I cannot.

Mungkin dia takkan maafkan saya?
What if she never forgives me?

Saya maafkan dia dan tidak berdendam dengannya.
I pardoned him and didn't hold it against him.