Examples of using Makcik in Malay and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
India makcik membuat keluar.
Indian aunties making out.Hei makcik.
Fei Hung! Datang dan jumpa makcik anda.
Rachel, gembira jumpa awak. Makcik.
How lovely to see you. Aunties. Rachel.Terima kasih. Awak tahu, dah tiba masanya seseorang bangun melawan makcik Eleanor.
Someone stood up to Auntie Eleanor. You know, it's about time Thank you.
Mak, saya nak minum teh bersama makcik Seema.
Mummy, Mummy even I will have tea along with Seema Aunty.Ya, ibu mereka, atau ayah, atau Makcik, pakcik.
Yeah, their mothers, or fathers, or their aunties, uncles.Sekiranya tidak ada yang lain saya akan menolong makcik saya menghantar barang.
If there's anything else… I will help auntie with the deliveries.Begitu susah untuk dapatkan Makcik Monica dulu.
I went through so much trouble to cajole that Monica aunty.Rachel, gembira jumpa awak. Makcik.
Rachel, how lovely to see you. Aunties.Fei Hung! Datang dan jumpa makcik anda.
Come to greet your auntie and cousin. Fei-Hung, don't go away.Punyalah susah payah saya nak ngorat Makcik Monica.
I went through so much trouble to cajole that Monica aunty.Kami tak mahu makcik mahal.
We don't fancy aunties.
Ayuh. Kita beritahu pakcik Henry dan makcik Em.
Come on. We will go tell Uncle Henry and Auntie Em.Apa kata awak tanya beberapa makcik, untuk mengangkat aku.
Why don't you ask some aunty, to lift me up.Rachel, gembira jumpa awak. Makcik.
Aunties. Rachel, how lovely to see you.Kufikir tidak cukup hanya ingin melihat pakcik Henry dan makcik Em.
That it wasn't enough just to want to see Uncle Henry and Auntie Em.Dan kemudian, anak-anak kecil, kakak perempuan, adik perempuan, abang, adik, makcik.
Aunties… And then, the little kids, elder sisters, younger sisters.Kami memberikan sambungan kepada makcik talian.
We gave connection to aunties online.Pagi, makcik!
Good morning, Aunties!
