Examples of using Makmal saya in Malay and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Para penyelidik di makmal saya mengkaji bagaimana virus berfungsi apabila mereka telah diubahsuai untuk tidak membunuh sel-sel, tetapi sebaliknya menghantar kargo yang betul kepada mereka.
The researchers in my laboratory study how viruses function when they have been modified not to kill the cells, but instead deliver the correct cargo to them.Okey. Tapi selepas itu, kita pergi ke makmal saya, dan terbitkan keputusannya dalam New England Journal of Medicine. dapatkan nanotek, suntik dalam diri saya, .
But after, we go to my lab, get the nanotech… inject it, and publish the results in the New England Journal of Medicine. Okay.I love to show you my labs.Awak juga membusukkan makmal saya, yang tak ada kesan kuasa ghaib, Bukan saja laporan ini mengatakan awak katak biasa- Hidulah!- Aduhai.
Not only does this report say that you are just a regular old bullfrog- Oh, man. you are also stinking up my lab, with zero traces of the supernatural.Mereka meletupkan makmal saya, dan kita tidak boleh kembali kepada yang di MIT.
They blew up my lab, and we can't go back to the one at MIT.Dalam makmal saya, kami meneroka menggunakan virus yang diubah suai sebagai kenderaan untuk menghantar gen yang betul ke dalam sel-sel yang berpenyakit mata.
In my lab we are exploring using modified viruses as vehicles to deliver the correct form of a gene into the diseased cells of the eye.Tapi selepas itu, kita pergi ke makmal saya, dapatkan nanotek,
But after, we go to my lab, get the nano-tech,The kajian baru dari makmal saya di sini di USC dan rakan-rakan di UCLA menunjukkan bahawa fungsi gen mungkin menjelaskan hubungan ini.
The new study from my lab here at USC and colleagues at UCLA shows that the function of genes may explain this relationship.cuma duduk di makmal saya, tapi Eddie, dia di luar sana setiap hari, dalam kegelapan.
just stay in my lab, but Eddie, he's out there every day in the darkness.kemudian terus pergi ke makmal saya.
then I'm going to my lab.Pada akhir tahun 2019, sangat jarang mencari vendor yang boleh dipercayai untuk bahan-bahan yang mereka sepatutnya untuk penyelidikan makmal saya.
In late 2019, it is very very rare to find a reliable vendor for substances that are what they are supposed to be for my lab research.Pernah melihat makmal saya, dan apa yang mereka lihat? Berjuta-juta orang Betul tu?
That's right. Millions of people used to look at my lab, and what did they see?Pernah melihat makmal saya, dan apa yang mereka lihat? Berjuta-juta orang Betul tu.
Millions of people used to look at my lab, and what did they see?- That's right.Sebagai contoh, makmal saya mendapati bahawa 6- dan anak-anak 7 berusia tahun dipercayai penerangan positif terhadap haiwan yang tidak dikenali( seperti" mesra")
For example, my lab found that 6- and 7-year-olds trusted positive descriptions of an unfamiliar animal(such as“friendly”) by a zookeeper,Kajian pramatlin terkini di makmal saya telah menunjukkan pada tikus bahawa apabila virus kita menyampaikan versi gen yang betul,
Recent preclinical studies in my laboratory have shown in mice that when our viruses deliver the correct version of a gene,jadi saya berlari ke makmal saya untuk melaraskan tetapan melalui.
so I ran to my lab to adjust the spectrometer settings, Mm.kemudian FBI perlu hantar sampel kepada makmal saya untuk analisis DNA,
then the FBI would have sent that to my laboratory for DNA analysis,kemudian FBI perlu hantar sampel kepada makmal saya untuk analisis DNA,
then the FBI would have sent that to my laboratory for DNA analysis,Slaid ini ialah salah seorang ahli makmal saya memegang satu bekas kultur bakteria dalam bentuk cecair, bakteria cantik tidak
What you're looking at on this slide is just a person from my lab holding a flask of a liquid culture of a bacterium,Keluar dari makmal saya.
Get out of my lab.
