MAKULA in English translation

• macula

Examples of using Makula in Malay and their translations into English

AMD kering berlaku apabila sel-sel makula menjadi rosak disebabkan pengumpulan deposit kuning yang dipanggil drusen.
Dry AMD develops when the cells of the macula become damaged by accumulation of yellow deposits, called drusen.

Pendedahan yang diperluaskan kepada sinaran UV matahari telah dikaitkan dengan kerosakan mata, termasuk katarak, degenerasi makula, pinguecula, pterygia
Extended exposure to the sun's UV rays has been linked to eye damage which includes cataracts, macular degeneration, pingueculae,

pengumpulan sebatian tekanan oksidatif yang boleh merosakkan makula.
accumulation of oxidative stress compounds that can damage the macula.

Dalam keadaan ini, saluran darah dari satu lapisan di belakang mata membesar dalam cara yang luar biasa ke kawasan makula.
In this condition, blood vessels from one layer at the back of the eye grow in an abnormal fashion into the macular area.

Keputusan terbaik daripada penilaian klinikal Bi-Oil adalah dalam keupayaannya untuk mengurangkan erythema atau kemerahan makula( meratakan)
The best result of the clinical grading was in Bi-Oil's ability to reduce the erythema or redness of macular(flat) acne scars,

AMD lembap- juga dipanggil AMD neovaskular- terjadi apabila saluran darah tidak normal terbentuk di bawah makula.
Wet AMD- also called neovascular AMD- develops when abnormal blood vessels form underneath the macula.

Ia boleh dirosakkan oleh radiasi tampak bertenaga tinggi sinar biru/ sinar UV yang menembusi pigmen makula yang terdapat dalam mata.
The retina can be harmed by high-energy visible radiation of blue/violet light that penetrates the macular pigment found in the eye.

boleh dikelirukan dengan makula, tetapi patch kering sensitif,
can be confused with dystopia, but the dry patch,

degenerasi makula, pinguecula, pterygia
including cataracts, macular degeneration, pingueculae,

boleh dikelirukan dengan makula, tetapi patch kering sensitif,
can be confused with macules, but dry patches are sensitive,

kanser payudara hingga degenerasi makula[ sumber: Ho].
breast cancer to macular degeneration[source: Ho].

AMD lembap berlaku apabila saluran darah tidak normal mula tumbuh di bahagian bawah makula iaitu di bawah retina.
Wet AMD occurs when abnormal blood vessels behind the retina begin to grow under the macula.

Dalam keadaan ini, saluran darah dari satu lapisan di belakang mata membesar dalam cara yang luar biasa ke kawasan makula.
In certain eye conditions, blood vessels from the back of the eye grow in an abnormal fashion into the macula.

degenerasi makula, pinguecula, pterygia
including cataracts, macular degeneration, pingueculae

Adalah berkemungkinan bahawa vitamin antioksidan boleh membantu melindungi makula daripada menjadi semakin teruk dan kehilangan penglihatan.
It is possible that antioxidant vitamins may help to protect the macula against this deterioration and loss of vision.

membantu mencegah degenerasi makula, penyebab utama kebutaan pada orang dewasa yang lebih tua.
help prevent macular degeneration, the leading cause of blindness in older adults.”.

cahaya biru boleh melewati mata ke retina dan makula, dan lutein dalam makula boleh menyaring cahaya biru untuk mengelakkan kerosakan cahaya biru ke mata.
blue light can pass through the eye to the retina and macula, and lutein in the macula can filter out blue light to avoid the damage of blue light to the eye.

wujud dalam kepekatan hampir 1000 kali lebih besar dalam bahagian makula pada retina berbanding dengan mana-mana tisu yang lain dalam tubuh.
occur in concentrations nearly 1,000 times greater in the macula section of the retina than in any other tissue in the body.

wujud dalam kepekatan hampir 1000 kali lebih besar dalam bahagian makula pada retina berbanding dengan mana-mana tisu yang lain dalam tubuh.
occurs in concentrations nearly 1,000 times greater in the macula section of the retina than in any other tissue in the body.

Begitu juga, kajian klinikal membandingkan 350 orang dengan degenerasi makula 500 tanpa penyakit mata itu mendapati mereka yang mempunyai keseimbangan yang sihat pemakanan omega-3 dan asid lemak omega-6, dan juga lebih banyak ikan dalam diet mereka, kurang berkemungkinan untuk mempunyai degenerasi makula.
Similarly, a clinical study comparing 350 people with macular degeneration to 500 without the eye disease found that those with a healthy dietary balance of Omega-3 fatty acids and more fish in their diets were less likely to have macular degeneration.