Examples of using Malu-malu in Malay and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dia malu-malu. Mengapa awak malu-malu? .
Why you hidin'? He's hiding?Tak ada gunanya menjadi malu-malu.
There's no point being coy.perlahan-lahan dan malu-malu.
slowly and shyly.Puan, kenapa kamu hanya duduk malu-malu seperti pengantin?
Pemandangan yang tertanya-tanya; ini menanggung malu-malu, whalemen pahlawan malu-malu! .
A curious sight; these bashful bears, these timid warrior whalemen!Seperti saya kata sebelum ini, dalam perniagaan, kita tidak boleh malu-malu.
Dia dah tak malu-malu lagi dah dengan hidungnya.
Dia malu-malu. Mengapa awak malu-malu?
He's hiding. Why you hidin'?perlahan-lahan dan malu-malu.
slowly and shyly.Ada lagi yang bertanya? Harap jangan malu-malu. Atau adakah.
Anybody? Please don't be shy.Dia dah tak malu-malu lagi dah dengan hidungnya.
And never again was he ashamed at his nose.perlahan-lahan dan malu-malu.
slowly and shyly.perlahan-lahan dan malu-malu.
slowly and shyly.Anjing itu tidak bertindak balas secara agresif atau malu-malu ketika ditemui di rantai longgar.
The dog should not react aggressively or shyly when approached on a loose leash.Dia juga tidak mahu melihat awak sengit atau malu-malu ketakutan di atas katil.
He also does not want to see you artificially stiff or shyly frightened in bed.saya berkata malu-malu.
I said shyly.Malu-malu di dalam air. Ayesha.
Ayesha. Feeling coy in the water.Awak pula yang malu-malu. Tak ada apa-apa.
Now you're shy. Nothing.Malu-malu di dalam air. Ayesha.
Feeling coy in the water. Ayesha.Danny nampak malu-malu bersama wanita.
Danny seems kind of shy around the girls.
