MAMAK in English translation

• mamak
• grocery

Examples of using Mamak in Malay and their translations into English

anda bolehlah menuju ke kedai mamak yang dibuka utk tempoh 24 jam.
you can also shop at the Kielder Waterside Shop, which is open 24 hours.

seterusnya berkata perjuangan ARMADA perlu dilakukan termasuk melalui program turun padang dengan berinteraksi bersama khalayak dalam suasana santai seperti di kedai mamak, dan bukan sekadar di upacara rasmi
said the Armada should continue with its struggle, including by going to the ground to interact with the public in a relaxed atmosphere such as in“mamak” shops,

gerai mamak barangkali dipetik daripada amalan kanak-kanak meggelar si penjaga kedai sebagai uncle', atau mamak', dalam bahasa Tamil,
term'mamak stall' is likely from the practice of children addressing the shopkeeper as'uncle', or'mamak', in his native Tamil language,

versi Malaysia dan Singapura sering disebut sebagai sup kambing Mamak yang semata-mata berasal dari pengaruh India Muslim.
Singaporean version is often called as sup kambing Mamak which solely derived from Muslim Indian influences.

versi yang paling popular adalah sup kambing Mamak yang dipercayai dicipta oleh masyarakat India Muslim di sana, di mana penggunaan
the most popular version is sup kambing Mamak which is believed was invented by the Muslim Indian community there,

Cerita-cerita beliau daripada Mamak Bongsu adalah berwarna-warni dan pelbagai.
His stories of Mamak Bongsu were colourful and diverse.

Kalau tak silap saya, restoran ini kepunyaan mamak.
If I am not mistaken this camera belonged to Boyd's Grandfather.

Namun tiada maklumat lanjut berkenaan dengan lokasi restoran mamak itu.
But there was no other details about the mosque's location.

Namun tiada maklumat lanjut berkenaan dengan lokasi restoran mamak itu.
Nothing further is known about the location of this burial.

Harun tahu banyak cerita mengenai Mamak Bongsu dan gembira untuk berkongsi beberapa dengan kami.
Harun knew many stories about Mamak Bongsu and was happy to share some with us.

Selepas ini, tak tahulah apa yang Tun Mamak Mahathir nak lakukan.
I mean we don't know what Matthew Whitaker is going to do.

Melepak di kedai mamak, menonton perlawanan bola sepak di skrin besar sambil.
Now on Sunday nights, while watching football playoffs on big screen.

Kebanyakan juadah ini boleh didapati di restoran mamak atau restoran India di seluruh Malaysia.
Most of these can be found in mamak stalls or Indian restaurants throughout Malaysia.

Perkataan Mamak' berasal daripada istilah bahasa Tamil untuk bapa saudara sebelah ibu, atau maa-ma'.
The word‘Mamak' is a Tamil term for maternal uncle or‘Maa-ma'.

Mamak adalah istilah untuk kaum pendatang India Muslim.
Mamak is slang for Indian Muslim.

Ini bukannya seperti beli gula-gula di kedai Mamak.
It is not like buying a candy bar at the grocery store.

Mayor Metropolitan Ankara Mansur Yavaş Mayor Metropolitan Ankara Mansur Yavaş mengumumkan bahawa mereka sedang menjalankan talian metro baru yang akan melalui Mamak.
Ankara Metropolitan Mayor Mansur Yavaş announced that they are working on the new metro line that will pass through Mamak.

Mulai hari ini saya tidak akan masuk kedai mamak.
I will not be going to the grocery store today.

Dua keping roti canai mamak disajikan dengan kari.
Two pieces mamak style flat bread served with curry.

Jimbit dan Kamal sedang melepak di sebuah kedai mamak yang terletak di Ampang.
Dingess and Son are putting in a grocery store at this place.