MELETUS in English translation

• erupted
• broke out
• exploded
• began
• erupt
• erupting
• erupts
• breaks out
• break out
• war

Examples of using Meletus in Malay and their translations into English

Dan sekarang pergaduhan meletus.
And now a fight breaks out.

Sebelum perang meletus. Kamu mesti pergi.
You must go before fighting begins.

Entah bila ia akan meletus lagi!
I just wondered when it would explode again!

Selamat petang. Perang saudara telah meletus di antara dua bahagian Pakistan.
Good evening. A civil war has broken out between the two halves of Pakistan.

Kamu mesti pergi Sebelum perang meletus.
You must go… before fighting begins.

Meletus. Tiba-tiba, pada suatu hari.
Boom. And suddenly one day.

Meletus. Tiba-tiba, pada suatu hari.
And suddenly one day… boom.

Meletus selepas 400 tahun.
Preparing for 400 years later.

Ketika Perang Dunia Kedua meletus, beliau tidak dapat meneruskan pelajaran.
During the outbreak of the Second World War, she could no longer pursue her studies.

Kali terakhir meletus ialah pada tahun 1708.
Its last eruption was in 1707.

Ia telah meletus, bukan?
It's been a blast, hasn't it?

Perang akan meletus bila-bila masa sahaja.
A war is going to break out at any moment.

Aku aku tersandung lalu pistolnya meletus. Apa yang terjadi?
What happened? I tripped and the gun went off.

Kalau meletus, maka Pyrah Mungkin Ashari Api dalam masalah.
The Fire Ashari could be in trouble. If it's erupting, then Pyrah.

China siasat penyakit pernafasan yang meletus, membuatkan 27 orang sakit.
China investigates respiratory illness outbreak, sickening 27.

Perang meletus, syarikat itu kehilangan pengiklanan mengapa saya di sini.
I lost my advertising firm and here I am. Uh, the war broke out.

Sel bahanapi dah meletus. Pemimpin Teragung.
The fuel cells have ruptured. Supreme Leader.

Sel bahanapi dah meletus. Pemimpin Teragung.
Supreme Leader. The fuel cells have ruptured.

Situasi ini meletus kerana kau bunuh tebusan itu.
This situation happened because you executed a hostage.

Aku melihat perang meletus, aku terdengar letupan merian.
I saw the battle raging, I heard the booming cannon.