MELONJAKKAN in English translation

• propelled
• boost
• catapult
• propel
• jumpstart

Examples of using Melonjakkan in Malay and their translations into English

Peranan Scarlett Johansson dalam superhero Marvel sebagai Black Widow melonjakkan pelakon itu ke puncak senarai tahunan Forbes untuk pelakon wanita.
Scarlett Johansson's role as Marvel superhero Black Widow catapulted her to the top of Forbes'….

Jepun yang memberi tumpuan melonjakkan angka kemasukan pelancong ke negara itu,
Japan has focused on boosting tourism figures and aims to capitalize

Formula itu akan kekal dan dilihat boleh melonjakkan pasukan Selangor pada saingan liga akan datang menerusi pengurusan dan pentadbiran yang baik serta profesional, katanya.
The formula will be maintained, and is seen able to boost the Selangor team in the coming league competition through good and professional management and administration,'' he added.

Pengunduran daripada pasaran Asia Tenggara dapat melonjakkan keuntungan syarikat di mana sejak sembilan tahun lalu syarikat tersebut telah kerugian sebanyak US$ 10. 7 bilion.
Pulling out of markets like South-east Asia would boost profits at a company that has burnt through US$10.7 billion since its founding nine years ago.

Zarah-zarah yang memilih aspek jenayah-senario dan melonjakkan cap jari yang tersembunyi,
Particles chosen aspects of crime-scene and elevate hidden fingerprints,

penampilan, melonjakkan tahap, tahap,
appearance, elevate, levels, or line-up track,

Pengunduran daripada pasaran Asia Tenggara dapat melonjakkan keuntungan syarikat di mana sejak sembilan tahun lalu syarikat tersebut telah kerugian sebanyak US$ 10. 7 bilion.
Pulling out of markets like Southeast Asia would boost profits at a company that has burned through US$10.7 billion since its founding nine years ago.

Tetapi pertambahan itu juga memperlihatkan prestasi mantap operasi dengan permintaan kukuh bagi produk cloud yang melonjakkan keseluruhan hasil menjelang 5. 4 peratus hingga 5. 237 bilion euro.
However, the increase also reflected a strong operating performance with strong demand for its cloud products pushing up overall revenues by 5.4 percent to 5.237 billion euros.

tanpa campur tangan politik juga mampu melonjakkan kembali TH sebagai institusi umat Islam yang disegani.
Bank Negara Malaysia and without any political interference, TH could bounced back as a respected Islamic institution.

Tetapi pertambahan itu juga memperlihatkan prestasi mantap operasi dengan permintaan kukuh bagi produk cloud yang melonjakkan keseluruhan hasil menjelang 5. 4 peratus hingga 5. 237 bilion euro.
But the increase also reflected a strong operating performance with strong demand for its cloud products pushing up overall revenues by 5.4 percent to 5.237 billion euros.

sokongan yang tidak dapat ditandingi terus melonjakkan Sekolah Undang-undang Mercer
unmatched support continues to propel Mercer Law School

berpengalaman yang terus melonjakkan syarikat itu ke hadapan dengan semua inovasi teknikal industri terkini.
experienced professionals that continue to propel the company forward with all the latest industry technical innovations.

Menurut penganalisis, pasangan GBP/ USD telah terlebih jual dan sebarang berita positif mampu melonjakkan nilai pound.
According to experts, the GBP/USD pair was so oversold that any positive news was able to cause the pound to rise.

Torrio berjaya melonjakkan 1000000 syarikat.
Torrio managed to push a million now on.

Terdapat kemungkinan, seperti yang telah berlaku sebelum ini, pada hujung minggu tersebut, bull akan melonjakkan sebut harga Bitcoin sekali lagi.
And it is possible that it is the upcoming weekend, as it happened more than once, that the bulls will once again move Bitcoin quotes up.

berpengalaman yang terus melonjakkan syarikat itu ke hadapan dengan semua inovasi teknikal industri terkini.
experienced professionals that continue to move the company forward with all the latest industry technical innovations.

Sebagai sebahagian daripada kerjasama ini, kedua-dua buah syarikat membuat komitmen untuk bekerjasama dalam melonjakkan manfaat dan membangunkan keupayaan amalan terbaik industri untuk manfaat semua.
As part of this collaboration, both companies are jointly committed to work together in accelerating the benefits and developing joint industry best practice capabilities for the benefit of all.

Anifah berkata Tatarstan turut berharap untuk mengadakan penerbangan terus ke Kuala Lumpur bagi melonjakkan sektor pelancongan kedua-dua negara.
Anifah said Tatarstan also hoped to have direct flights to Kuala Lumpur to boost the tourism sector for both countries.

komersil yang gagal melonjakkan kerjayanya ke hadapan.
commercial disappointments which failed to propel her career forward.

ZURICH: Manchester United menikmati hasil pendapatan terbesar berbanding kelab Eropah lainnya dalam tahun kewangan lalu selepas peningkatan 32 peratus melonjakkan mereka mengatasi Real Madrid
Zurich: Manchester United enjoyed the biggest revenue of any European club in the last financial year after a 32 percent increase propelled them above Real Madrid