MEMBENCINYA in English translation

Ramai orang sama ada menyukainya atau membencinya, katapengarah tersebut.

And many people either loved it, or hated it for that.

Benci spam sebagaimana anda membencinya.

We hate spam as musch as you hate it.

Tapi ramai juga yang membencinya.

But a lot of people hated it too.

Oh, Tuhan, saya membencinya, memberitahu cerita ini.

Oh, god, I hate it, telling this story.

Tapi ramai juga yang membencinya.

But many people hated it, too.

Sesetengah orang suka filem ini, dan sesetengah orang membencinya.

Seems like some people love this film and some people hate it.

Membencinya orang tak punya.

Are those that hate sin.

Suka dia atau membencinya, pastinya anda perlu mengagumi akal politiknya.

Love him or hate him, you have to admire his enthusiasm.

Awak akan membencinya, tetapi ia sihat.

You're gonna fuckin' hate it.

Aku membencinya. Aku pikir dia suka berlagak dan sombong.

I hated him. I thought he was pompous and arrogant.

Sekiranya anda membencinya, jangan kelihatan seperti ini.

If you hate, just don't look like that.

Saya membencinya ketika dia seperti ini.

I hate him when he's lik e this.

Awak membencinya, tapi menyayangi dia. Peribadi

You hated him but loved him. and…

Kukira kita membencinya. Zakarin?

Thought we hated that guy. Shit. Zakarin?

Awak mungkin membencinya, tapi Siuan Sanche bekas ahli Ajah Biru.

But Siuan Sanche was once a Blue.- Hate her all you want.

Kau cukup membencinya sehingga membuat kau terjaga pada waktu malam?

Do you hate him enough that it keeps you up at night?

Saya membencinya ketika dia seperti ini.

I hate him when he's like this.

Kau membencinya. Sebenarnya mengintip seseorang yang mandi.

You hate it Actually peeking at someone taking a shower.

Sekiranya anda membencinya, jangan kelihatan seperti ini.

If you hate, you look like that.

Anda mungkin tidak membencinya, tetapi saya benci keberaniannya.

You may not hate her, but I hate her guts.

Examples of using Membencinya in Malay and their translations into English