MEMBIARKAN in English translation

• let
• leave
• allow
• keep
• spare
• condone
• letting
• left
• leaving
• allowing
• allowed
• lets
• keeping
• leaves
• sparing
• allows

Examples of using Membiarkan in Malay and their translations into English

Saya juga tak pernah ucap terima kasih tak membiarkan saya dimakan oleh serigala.
For not leaving me to be eaten by wolves. Well, I never thanked you.

Allah( membalas) memperolok-olok, dan membiarkan mereka meraba-raba dalam kesesatan mereka( yang melampaui batas itu).
It is God who ridicules them, and leaves them bewildered in their transgression.

Eva Mendes menjelaskan mengapa dia membiarkan anaknya memakai apa sahaja yang mereka mahu.
Eva Mendes explains why she lets her children wear"whatever they want".

Boss, dia tidak membiarkan walaupun satu.
Boss, he didn't spare even one.

Baik, tanpa Stagg, berapa lama CNRI membiarkan pintu itu terbuka?
Ok, without Stagg, how long can CNRI keep the doors open?

Gereja membiarkan pencabulan oleh paderi selama bertahun-tahun.
Church allowed abuse by priest for years.

Membiarkan seorang yang bernasib buruk di sisi awak.
Keeping such an unlucky person by your side.

Tidak. Perompak yang menyerang kubu, membiarkan Sparrow di selnya.
No. The pirates who invaded this fort left Sparrow locked in his cell.

Pelikkan yang lain dibunuh tapi membiarkan kau dan perempuan tu.
Killing everyone else but leaving you and her untouched. It's just odd.

Allah( membalas) memperolok-olok, dan membiarkan mereka meraba-raba dalam kesesatan mereka( yang melampaui batas itu).
It is Allah who derides them, and leaves them bewildered in their rebellion.

Eva Mendes menjelaskan mengapa dia membiarkan anaknya memakai apa sahaja yang mereka mahu.
Eva Mendes on why she lets her daughters wear whatever they want.

Aku akan tunjukkan cara berterima kasih dengan membiarkan kamu hidup tapi bukan pada Barry Allen.
I will show you my gratitude by sparing your lives.

Saya membiarkan musuh.
I allowed the enemy.

Kau harusnya mengambil wangnya, dan membiarkan orang itu sendiri.
You should have taken the money and left the guy alone.

Tapi awak membiarkan ia menguasai diri awak
It allows you to take control of yourself

Tiada kunci Membiarkan rekod terbuka untuk pengeditan.
No locks Leaves records open for editing.

Saya menyerah dan dia membiarkan awak hidup.
I surrender, and he lets you live.

Seperti kata Mark Twain, Saya tidak pernah membiarkan sekolah mengganggu pendidikan saya.
As Mark Twain wrote:“I never allowed school to interfere with my education.”.

Dulu. Hingga mereka membiarkan kami mati.
Used to. Until they left us for dead in this place.

Tapi awak membiarkan ia menguasai diri awak dan hati awak.
It allows you to trust in yourself and your own power.