MEMBUAT TUNTUTAN in English translation

• make a claim
• make demands
• making a complaint
• creating a claim
• making a claim
• made a claim
• makes a claim

Examples of using Membuat tuntutan in Malay and their translations into English

Ini mungkin diperlukan jika anda ingin membuat tuntutan.
These will be required if you need to make a claim.

Membantu anda membuat Tuntutan.
Helping you to make a complaint.

Kami tidak pernah membuat tuntutan.
We never made that claim.

Sekiranya saya membuat tuntutan, saya berharap syarikat insurans akan membayar saya pada amaun yang telah saya insuranskan.
When I make a claim, I expect the insurance company to pay me the amount I have insured my vehicle for.

Apabila anda membuat tuntutan, anda perlu memahami bahawa dalam demokrasi,
When you make demands, you should understand that in a democracy,

Setiap kali anda membuat tuntutan atau memohon pembayaran
Every time you make a claim or request a disbursement.

Anda boleh membuat tuntutan bagi kanser sebanyak dua kali
You can make a claim for cancer twice

yang boleh digunakan untuk memenuhi obligasi luaran mereka tanpa perlu membuat tuntutan ke atas rizab antarabangsa Bank Negara Malaysia.
which can be drawn upon to meet their external obligations without creating a claim on Bank Negara Malaysia's international reserves.

Apabila anda membuat tuntutan, kami hanya akan membayar nilai pasaran kenderaan anda pada masa kerugian.
When you make a claim, we will only pay you the market value of your vehicle at the time of loss.

Anda perlu mempunyai polisi anda selama 12 bulan sebelum membuat tuntutan yang berkaitan dengan sebarang keadaan yang sedia ada.
You will need to have had your policy for 12 months before making a claim related to any pre-existing condition.

Anda boleh membuat tuntutan kanser sebanyak dua kali
You can make a claim for cancer twice

Anda perlu mempunyai polisi anda selama 12 bulan sebelum membuat tuntutan yang berkaitan dengan sebarang keadaan yang sedia ada.
Depending on your cover, you may need to wait 12 months before making a claim related to any pre-existing condition.

Gerarde Philippe Maneyas telah membuat tuntutan untuk 32 juta Euro yang didakwa digunakan untuk merasuah pegawai-pegawai Malaysia bagi pembelian daripada Scorpene.
Gerarde Philippe Maneyas had made a claim for 32 million euros(RM124 million) allegedly used to bribe Malaysian officials for purchase of the Scorpenes.

Jika anda membuat tuntutan polisi insurans, kami mungkin perlu berkongsi data peribadi dengan penaja jamin
If you make a claim under an insurance policy we may need to share personal data with the underwriter

Inspektorat cukai membuat tuntutan terhadap IKEA untuk jumlah yang besar,
Tax Inspectorate makes a claim in respect of IKEA on a considerable amount,

Bekas pengarah kewangan DCN, Gerarde Philippe Maneyas telah membuat tuntutan untuk 32 juta Euro yang didakwa digunakan untuk merasuah pegawai-pegawai.
Former finance director of DCN, Gerarde Philippe Maneyas had made a claim for 32 million Euros allegedly used to bribe Malaysian officials for purchase of the Scorpenes.

anda mungkin perlu memberitahu syarikat insurans lain untuk keterangan lanjut sila rujuk kepada bahagian Membuat tuntutan terhadap syarikat insurans'.
you intend to make, you may have to notify other insurance companies(please refer to“Making a claim against an insurance company section).

ia adalah wang Malaysia dan kami akan membuat tuntutan itu kepada kerajaan Amerika," katanya kepada pemberita pada satu majlis di Johor.
was Malaysian money and we will now make a claim to the American government,” he told reporters at an event in Johor.

Gerarde Philippe Maneyas telah membuat tuntutan untuk 32 juta Euro yang didakwa digunakan untuk merasuah pegawai-pegawai Malaysia bagi pembelian daripada Scorpene.
Gerarde Philippe Maneyas had made a claim for 32 million Euros allegedly used to bribe Malaysian officials for purchase of the Scorpenes.

Jika YBK membuat tuntutan untuk ganti rugi,
If GAC makes a claim for indemnification, you agree to seek