MEMIMPIKAN in English translation

• dream
• dreamed
• dreaming
• dreamt

Examples of using Memimpikan in Malay and their translations into English

Baru-baru ini aku memimpikan Pegawai Chow.
Recently I have dreamed of Officer Chow.

Setiap wanita pasti memimpikan berkahwin dengannya.
He's what any woman should dream of marrying.

Tiap wanita pasti memimpikan menikah dengannya.
He's what any woman should dream of marrying.

Memimpikan aku?
About me?

Memimpikan bagaimana rasanya saat cahaya itu bersinar di langit.
Dreaming about what it would feel like when those lights rise in the sky.

Seseorang dapat memimpikan sesuatu yang lebih mengerikan daripada neraka
One can dream of something more terrible than a hell where one suffers;

Ibu Buddha memimpikan seekor gajah putih. yang memberikan setangkai bunga lotus padanya selama 3 malam sebelum melahirkan Buddha.
Buddha's mother dreamed a white elephant gave her a lotus flower three nights before she gave birth to him.

Setiap daripada kita dalam zaman kanak-kanak memimpikan tinggal di rumah tanpa orang dewasa sekurang-kurangnya sehari.
Each of us in childhood dreamed of staying home without adults for at least a day.

Anak lelaki langsing yang tinggi menunjukkan mimpi seorang lelaki gay yang lama memimpikan badan muda yang berbaring di sebelahnya.
High slender boys personify the dream of an old gay man dreaming of a young body lying next to him.

Vasily Lanovoy, yang memainkan Anatole, memimpikan peranan Andrei Bolkonsky
Vasily Lanovoy, who played Anatole, dreamed of the role of Andrei Bolkonsky

Tetapi di sudut lain kami kanak kanak masih memimpikan kesempurnaan itu dan ini adalah sebuah perkara yang baik
On the other hand, we kids still dream about perfection. And that's a good thing,

anak lelaki itu memimpikan kerjaya jurugambar,
and the son dreamed of a photographer's career,

sekarang dengan keadaan yang tidak dijangka kita telah memasuki pusingan ke 12 dimana tiada pengadil di sisi gelanggang pernah memimpikan boleh berada sehampir ini.
now… by the unexpected circumstance of us entering the 12th round of a fight that no ringside expert ever dreamed could possibly go the distance.

Di setiap mimpiku yang indah.
In every wildest dream.

Semua itu tidak ada di mimpiku, itu ada di ingatanku.
It wasn't a dream at all, it was a memory.

Tempat ini seperti mimpi terburuk Dr. Seuss. Di lembah!
In the valley! This place is like Dr. Seuss's worst nightmare.

Saya mendapat mimpi paling buruk dalam hidup saya. Jack?
I had the most… terrible nightmare I ever had. Jack?

Dalam mimpinya dia terdengar suara Rasulullah SAW.
The Lord heard the voice of our prophet in a dream one night.

Jalankan mimpimu, Sayang!- Ya!
Yeah!- just livin' the dream, baby!

Aku mimpikan kau.
I dream of you.