Examples of using Menaburkan in Malay and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Demi langit, saya akan lusuh( wahai Muhammad) bersama dengan bersama, Dan menaburkan ini gereja lapar dengan anggota badan( wahai Muhammad).
By heaven, I will tear thee joint by joint, And strew this hungry churchyard with thy limbs.Lalu kata Yesus:" Beginilah hal Kerajaan Allah itu: seumpama orang yang menaburkan benih di tanah.
He also said,“This is what the kingdom of God is like.A man scatters seed on the ground.Lalu kata Yesus:" Beginilah hal Kerajaan Allah itu: seumpama orang yang menaburkan benih di tanah.
And he went on to say,“The kingdom of God is like this: A man scatters seed upon the ground.Lalu kata Yesus:" Beginilah hal Kerajaan Allah itu: seumpama orang yang menaburkan benih di tanah.
biarkan air menaburkan ke atas badan saya dan merasakan daya hidup kembali.
Dan seraya menanggapi, Dia berkata kepada mereka," Dia yang menaburkan benih yang baik adalah Anak Manusia.
Responding, he said to them:“He who sows the good seed is the Son of man.Lelaki yang berhak mendapat sesuatu dan dia akhirnya menaburkan habuk papan.
on vomit at the Gaslight. and he wound up sprinkling sawdust.lebih baik untuk melindungi dari fros dengan menaburkan dengan pasir, dan taburkan tanah lembap dengan tanah kering.
it is better to protect it from frost by sprinkling with sand, and membentangkannya di atas mulut sumur itu dan menaburkan butir-butir gandum di atasnya, sehingga tidak kelihatan apa-apa.
Lalu kata Yesus:" Beginilah hal Kerajaan Allah itu: seumpama orang yang menaburkan benih di tanah.
Another saying of His was this:"The Kingdom of God is as if a man scattered seed over the ground:”.Yesus membentangkan suatu perumpamaan lain lagi kepada mereka, kata-Nya:" Hal Kerajaan Sorga itu seumpama orang yang menaburkan benih yang baik di ladangnya.
HE presented another parable to them, saying,"The Kingdom of heaven is like a man having sown good seed in his field.Dan seraya menanggapi, Dia berkata kepada mereka," Dia yang menaburkan benih yang baik adalah Anak Manusia.
He answered and said unto them, He that soweth the good seed is the Son of Man;…”.najis yang rendah dan tuangkan air dari bak kecil supaya tidak menaburkan air onsen pada jiwa yang lain.
pour water from small tubs so as not to sprinkle onsen water on other souls.
17 kanak-kanak tempatan menaburkan bunga.
17 local children will lay flowers.telah memperkayakan kehidupan latar belakang kepada Sanctuary dan menaburkan petunjuk penting lagi tentang Wars Kudus.
has enriched the lives of background to the Sanctuary and sowed further important clues about the Holy Wars.seperti gandum, menaburkan jagung kepada bekalan elektrik produk,
corn strew to product electricity, carbon, heattelah memperkaya hidup latar belakang ke Kuil dan menaburkan lagi petunjuk penting mengenai Perang Suci.
has enriched the lives of the background to the Shrine and sowed further important clues about the Holy Wars.seperti gandum, menaburkan jagung kepada bekalan elektrik produk,
corn strew to product electricity, carbon, heattelah memperkayakan kehidupan latar belakang untuk Sanctuary dan menaburkan petunjuk penting mengenai Perang Suci lagi.
has enriched the lives of background to the Sanctuary and sowed important clues about additional Holy Wars.kaum Han Cina ke wilayah Xinjiang telah menimbulkan ketegangan etnik dan menaburkan benih-benih keganasan.
