Examples of using Menetas in Malay and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Telurnya akan menetas sangat cepat.
These eggs are going to hatch very quickly.Sasaran kami adalah menetas berhampiran hidung pesawat.
Seseorang mesti Tutup menetas sekarang atau kita semua akan mati.
Someone has got to close the hatch now or we're all going to die.Lalu menetas dan mengorek tubuhmu untuk keluar.
And then they hatch and Seseorang mesti Tutup menetas sekarang atau kita semua akan mati.
Somebody has to Close the hatch now or we are all going to die.Tutup menetas sekarang atau kita akan kehilangan kedua-dua pesawat!
Close the hatch now or we will lose both planes!Hei, ada menetas di atas!
Hey, there's a hatch on top!Mereka menetas!
They're hatching!Daripada seseorang yang menetas skim. Wajah anda mengeluarkan getaran yang sangat kuat.
Of someone who's hatching schemes. Your face gives off a very strong vibe.Saya harap ia menetas sebelum saya ke bot.
I Kemudian penutup untuk menetas akan jatuh dengan selesa
Then Ia mesti menetas ke luka setiap tiga jam
It must be dripped onto the wound every three hoursJubilee menetas di Somerset pada tahun 2012
Jubilee was hatched in Somerset in 2012Telur-telur ini akan menetas selepas lebih kurang 8 hari.
These eggs will hatch out after around 90 days.Telur ayam akan menetas selepas dua puluh satu hari dieramkan.
The chicken eggs will begin to hatch after around 21 days.Telur kutu menetas dalam masa 1 hingga 2 minggu selepas ia dihasilkan.
The eggs will hatch within 1 to 2 weeks after being laid.Kita tak boleh biarkan telur-telur tu menetas.
We can't allow those eggs to hatch.Jangan mengira klik anda sebelum mereka menetas!
No counting your eggs before they're laid!Jangan mengira klik anda sebelum mereka menetas!
So don't count your chickens before they are hatched!Lsn' t bahawa tarikh anda menetas?
Isn't that the date you were hatched?
