MENGAIBKAN in English translation

• humiliating
• embarrassing
• insulting
• are a disgrace
• scandalous
• stigmatized
• unashamed

Examples of using Mengaibkan in Malay and their translations into English

Lelaki ini muncul di rumah ayah saya dan mengaibkan saya!
This man showed up at my dad's house and disgraced me!

Cara awak mengelak begini memang mengaibkan.
The way you been duckin' is a disgrace.

Ejen, saya harap awak ada penjelasan kukuh untuk kelakuan awak yang mengaibkan itu.
Agent, I hope you have a valid explanation for your disgraceful behavior.

Ada orang lain yang akan mengaibkan kita.
Someone else would criticize us.

Membencana atau mencemarkan tempat sembahyang dengan niat hendak mengaibkan agama mana-mana golongan.
Injuring or defiling place of worship, with Intent to insult the religion of any.

Ibu Afiq yang memburukkan dan mengaibkan saya, bukannya saya.
Because it is my idolatry that brings me destruction and death, not yours.

Ini adalah serangan mengaibkan, melampau dan bermotif politik ke atas karakter
This is a humiliating, excessive and politically-motivated attack against my character

bertujuan mengaibkan dan menjatuhkan reputasi individu tertentu.
aimed at embarrassing and tarnishing the reputation of a certain individual.

data diberikan adalah palsu, mengaibkan dan berniat jahat terhadap mana-mana pihak.
personal profile and data given is false, malicious and humiliating against any party.

bertujuan mengaibkan dan menjatuhkan reputasi individu tertentu.
aimed at embarrassing and tarnishing the reputation of a certain individual.

data diberikan adalah palsu, mengaibkan dan berniat jahat terhadap mana-mana pihak.
personal profiles and data given is false, scandalous and malicious to any party.

Setiap kali seorang lelaki memandang seorang wanita dengan pemikiran yang kurang baik atau mengaibkan, dia menahan pandangannya.
Whenever a man looks at a woman and any brazen or unashamed thought comes to his mind, he lowers his gaze.

Tugasan utama bagi Koike adalah menangani masalah persediaan Tokyo bagi Olimpik Musim Panas 2020 yang dibelenggu beberapa siri skandal mengaibkan dan kos yang meningkat.
Koike will be dealing with Tokyo's troubled preparations for the 2020 summer Olympics, which have been plagued by a series of embarrassing scandals and soaring costs.

Setiap kali seorang lelaki memandang seorang wanita dengan pemikiran yang kurang baik atau mengaibkan, dia menahan pandangannya.
The moment a man looks at a woman with any brazen or unashamed thought in mind, he should lower his gaze.

beliau boleh membuat satu keputusan yang salah menyebabkan kekecohan negara dan mengaibkan keluarga Anwar.
he made a wrong decision, which led to chaos in the nation and embarrassed Anwar's family.

aktivis Lawrence Jeyaraj ditangkap dan ditahan semalaman untuk disoal siasat bersabit tulisannya di Facebook yang dikatakan mengaibkan Perdana Menteri Najib.
activist Lawrence Jeyaraj was arrested and held overnight for investigation of two Facebook posts that allegedly“insulted” Prime Minister Najib.

Ini adalah hari yang benar-benar mengaibkan sistem keadilan Pakistan, kata Maya Foa,
This is a truly shameful day for Pakistan's justice system,” Maya Foa,

Sebelum saya mengaibkan diri saya, biarlah saya membuat ia sangat jelas bahawa saya mempercayai kebijaksanaan kepuasan tertunda.
Before I discredit myself, let me make it very clear that I do believe in the wisdom of deferred satisfaction.

Ini adalah hari yang benar-benar mengaibkan sistem keadilan Pakistan, kata Maya Foa,
This is a truly shameful day for Pakistan's justice system," Maya Foa,

lebih lebih lagi sesuatu yang mengaibkan semua.
even more, to the One who means everything.