MENGANTIKAN in English translation

• replaced
• replace

Examples of using Mengantikan in Malay and their translations into English

Kapal-kapal ini akan mengantikan lima buah kapal bekas milik Tentera Laut Amerika Syarikat iaitu kelas-County, yang mana diperolehi oleh Singapura daripada Amerika Syarikat pada tahun 1970- an.
These ships were to replace the five former American County-class LSTs, which had been acquired by Singapore in the 1970s.5.

1784 selepas tamat perang bagi mengantikan Tentera Darat Kontinental yang telah dibubarkan.
1784 after the end of the war to replace the disbanded Continental Army.

Kapal selam Kelas Sierra I( nama pengenalan NATO) atau Projek 945(/ Barrakuda) merupakan sebuah kapal selam berkuasa nuklear buatan Kesatuan Soviet yang mengantikan kelas yang separuh berjaya kapal selam Projek 705 Lira( Alfa).
The Sierra class(Project 945) nuclear submarine was the Soviet Union's successor class to the partly successful Project 705 Lira(Alfa) class submarine.

VI pada 24 Julai, 1567, semasa beliau berumur 13 bulan, mengantikan ibu beliau Mary, Ratu Scotland.
when he was just thirteen months old, succeeding his mother Mary, Queen of Scots.

P99 dibangunkan oleh syarikat Carl Walther GmbH sportwaffen, Jerman mengantikan pistol Walther P5 dan P88.
The Walther P99 is a semi-automatic pistol developed by the German company Carl Walther GmbH Sportwaffen as a replacement for the Walther P5 and the P88.

VI pada 24 Julai, 1567, semasa beliau berumur 13 bulan, mengantikan ibu beliau Mary, Ratu Scotland.
when he was just thirteen months old, succeeding his mother Mary, Queen of Scots.

Obama dipilih menjadi Senator Illinois pada tahun 1996 mengantikan Senator Alice Palmer di daerah ketigabelas Illinois.
Obama was elected to the Illinois Senate in 1996 Succeeding State Senator Alice Palmer as Senator from Illinois 13th District.

Adenan mewakili satu bentuk perjanjian antara tiga calon( yang disebut-sebut mengantikan Taib sebagai Ketua Menteri)," katanya.
Adenan represents a kind of agreement between the three candidates(mentioned to succeed Taib as the Chief Minister),” Taib said.

beliau membuktikan kritisme dalam sains mengantikan kritisme universiti yang dibawa oleh Picard
which postulated a science of criticism to replace the university criticism perpetuated by Picard

VI pada 24 Julai, 1567, semasa beliau berumur 13 bulan, mengantikan ibu beliau Mary, Ratu Scotland.
when he was only one year old, succeeding his mother Mary, Queen of Scots.

Beliau adalah anak kepada Sultan Ahmed III( 1703- 30) dan mengantikan abang beliau Abdul Hamid I( 1774- 89).
He was a son of Sultan Ahmed III(1703- 30) and was succeeded by his brother Abdul Hamid I(1774- 89).

menyerah simpan dokumen ke pendaftar serta mengesahkan dokumen berkanun mengikut peruntukan Akta Syarikat 2016 yang telah mengantikan Akta Syarikat 1965.
certify statutory documents in accordance with the provisions of the Companies Act 2016 that have replaced the Companies Act 1965.

Pemeliharaku akan mengantikan kamu dengan satu kaum yang selain daripada kamu, dan kamu pula tidak akan memudaratkan-Nya sedikit pun.
my Lord will replace you with another people, and you will not cause Him any harm.

Pemeliharaku akan mengantikan kamu dengan satu kaum yang selain daripada kamu, dan kamu pula tidak akan memudaratkan-Nya sedikit pun.
my Lord will replace you with another people, and you will not harm Him at all.

termasuk mengantikan meriam berkaliber 23 mm dengan mesingan berat tembakan pantas yang dipasang di dalam turet dagu,
including the replacement of the 23 mm cannon with a rapid-fire heavy machine gun mounted in a chin turret,

Projek ini bertujuan untuk membangunkan rekabentuk yang meiliki ciri-ciri halimunan bagi mengantikan kesemua pesawat penyerang dan pejuang ringan di
The project's purpose was to develop a stealth-enabled design to replace all of US DoD lighter weight fighter

termasuk mengantikan meriam berkaliber 23 mm dengan mesingan berat tembakan pantas yang dipasang di dalam turet dagu,
including the replacement of the 23 mm cannon with a rapid-fire heavy machine gun mounted in a chin turret,

dengan pengangkut ATGM berperisai ringan digunakan untuk menambah keupayaan anti kereta kebal jarak jauh, dan mengantikan kereta kebal di dalam pasukan kecil dan udara.
ATGM launchers since Second World War, with lightly-armoured ATGM carriers used for supplementary long-range antitank capabilities, and to replace tanks in light or airborne forces.

dengan pengangkut ATGM berperisai ringan digunakan untuk menambah keupayaan anti kereta kebal jarak jauh, dan mengantikan kereta kebal di dalam pasukan kecil dan udara.
ATGM launchers since Second World War, with lightly-armored ATGM carriers used for supplementary long-range antitank capabilities, and to replace tanks in light or airborne forces.

Untuk meningkatkan keupayaan anti tekanan, fungsi tekanan osmotik.
To improve anti-stress ability, osmotic pressure function.