MENUGASKAN in English translation

• assigned
• commissioned
• tasked
• assign
• assigning
• the assignment

Examples of using Menugaskan in Malay and their translations into English

Tepat sekali, siapa yang menugaskan Batman?
Exactly. Who appointed the Batman?

Adakah awak mahu saya menugaskan?
Want me to assign it?

Sekarang aku menugaskan kau.
I'm now putting you in charge.

Kembali bekerja. Saya menugaskan Sarjan Sadik.
Get back to work. I have assigned Sgt.

Itu sebabnya mengapa aku menugaskan kamu.
That's precisely why I hired you.

Bila? Nampaknya mereka menugaskan penyiasat insurans.
When? It seems that they have assigned an insurance investigator.

syarikat penerbangan itu telah menugaskan penjaga kebajikan( yang dilatih MAS) bagi setiap anggota
the airline has assigned caregivers(who are trained Malaysia Airlines' staff)

Penyelidik menugaskan mereka sebagai" tarikh pembedahan" fiksyen
The researchers assigned them a fictional“surgery date” and looked for any

Maharaja Shah Jahan menugaskan pembinaan semula Kubu Merah pada 12 Mei 1638,
Emperor Shah Jahan commissioned reconstruction of the Red Fort on 12 May 1638,

Perbuatan itu menugaskan Bank of England dengan peranan untuk memastikan peraturan kehematan makro dan mikro diartikulasikan
The act assigned the Bank of England with the role of ensuring macro and micro prudential regulations were articulated

GENEVA( IDN)- Perhimpunan Agung Bangsa-bangsa Bersatu telah menugaskan Kumpulan Kerja Hujung Terbuka( OEWG)
GENEVA(IDN)- The United Nations General Assembly has tasked an Open Ended Working Group(OEWG)

Menurut a CCAC menugaskan laporan oleh ICCT melaksanakan kerja yang disokong CCAC dapat mengurangkan pelepasan karbon hitam diesel kepada 88 peratus di bawah paras 2010 menjelang tahun 2040.
According to a CCAC commissioned report by the ICCT implementing the CCAC-supported work could reduce diesel black carbon emission to 88 percent below 2010 levels by 2040.

Dalam wasiatnya, Alfred Nobel menugaskan Parlimen Norway dengan memilih pemenang Hadiah Keamanan Nobel.
In his will, Alfred Nobel tasked the Parliament of Norway with selecting the winners of the Nobel Peace Prize.

Shogun menugaskan saya untuk mengumpul maklumat dengan menyamar sebagai pemilik penginapan, beginilah. Ya.
Yes. in the guise of an innkeeper, as you see me now. The Shogunate assigned me to gather information.

Reeve menugaskan arkitek John Frederick Hilly untuk mereka bentuk sebuah vila di Shark Bay yang siap pada tahun 1851
Reeve commissioned architect John Frederick Hilly to design a villa at Shark Bay which was completed in 1851

Organising ialah mengumpulkan aktivitiaktiviti yang perlu untuk mencapai objektif organisasi dan menugaskan tiap-tiap kumpulan aktiviti kepada seseorang berserta dengan autoriti untuk menguruskannya.
Some important definitions of organization are given below:"It is grouping of activities necessary to attain enterprise objectives and the assignment of each grouping to a manager with authority necessary to supervise it".

The Village Voice telah menugaskan saya sebagai ketua pengkritik teaternya,
To review a new Broadway musical So, the Village Voice has assigned me, by our own Buzz Goldberg.

Maharaja Shah Jahan menugaskan pembinaan Red Fort pada 12 Mei 1638, ketika ia memutuskan untuk
Emperor Shah Jahan commissioned construction of the Red Fort on 12 May 1638,

Saya berani mengatakan bahawa Najib telah menugaskan Zahid untuk mengendalikan hal ini dengan apa jua cara sekalipun," Rafizi,
I dare say that Najib had tasked Zahid to handle this by whatever means necessary,” Rafizi, a UK-trained auditor,

Organising ialah mengumpulkan aktivitiaktiviti yang perlu untuk mencapai objektif organisasi dan menugaskan tiap-tiap kumpulan aktiviti kepada seseorang berserta dengan autoriti untuk menguruskannya.
It is the grouping of activities necessary to attain the goals of the enterprise and the assignment of each grouping to a manager with authority necessary to supervise it“.