Examples of using Menuliskan in Malay and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Semua nama ia menuliskan kemarin cocok dengan penjahat yang meninggal hari ini.
All the names she wrote down yesterday… matches the criminals who died today.Jika Anda menuliskan nama seseorang pada notebook orang yang mati!
If you write down a person's name on the notebook that person dies!Untuk sebahagian besar cara menuliskan kurikulum vitae yang sangat baik.
For the most part how to write excellent curriculum vitae.Langkah seterusnya ialah menuliskan kajian sejarah itu.
The next step is to write a research proposal.Kami belajar cara-cara menuliskan nama kami dalam Bahasa Jawi.
We learned how to write our name in hieroglyphs.Fikri menuliskan tentang beberapa perkara;
Apakah terlalu terlambat saya menuliskan ini?
Is it too late for me to post this?Tidakkah awak rasa semakin tua untuk terus menuliskan semuanya sehingga kebetulan?
Don't you think it's getting kind of old to keep chalking everything up to coincidence?Ia mengambil masa dalam kes anda perlu menuliskan sesuatu.
In case you need something to write with.Aku hanya menuliskan nama-nama.
I just wrote down the names.Okay. awak mahu saya menuliskan perancangan untuk awak?
Ok. Do you want me to write you a draft?Jika kaedahnya terlalu mengganggu, mungkin anda boleh menuliskan ciri anda.
If its too intrusive a method, then perhaps you guys can write down your features.Hanya kerana Ayah awak menuliskan namanya?
Just because your father wrote down his name?Seorang murid lagi boleh menuliskan.
This will allow another student to book.Apakah terlalu terlambat saya menuliskan ini?
Am I too late to write about this?Apakah terlalu terlambat saya menuliskan ini?
Apakah terlalu terlambat saya menuliskan ini?
Disini saya akan menuliskan sedikit puisi.
I'm going to write some poetry.Allah akan menuliskan satu kebajikan( pahala) untuknya bagi setiap orang mukmin lelaki dan perempuan.
Hal yang kau dengar atau orang yang menuliskan tentang mereka sendiri.- Kau bahkan tak boleh percaya.
The things you hear or that people write about themselves.- You can't even trust.
