MENURUT in English translation

• according to
• said
• pursuant to
• follow
• reported
• accordance
• says
• say
• following
• reports
• followed
• follows
• saying
• report
• according-to

Examples of using Menurut in Malay and their translations into English

Menurut kau isteri kau juga tak nak aku membunuhnya?
Think your wife wouldn't have wanted me to kill it?

Menurut pereka bandar
Based on city designer

Menurut Thomas Edison, doktor pada masa hadapan tidak lagi akan memberi perhatian kepada rawatan.
Thomas Edison has said'The doctor of the future will give no medicines.'".

Menurut persamaan Maxwell,
Per Maxwell's equations,

Menurut kenyataan yang dikeluarkan pejabatnya,
Per the press release issued by his office,

Menurut beliau, kejadian yang berlaku di Besut Terenganu itu hanya salah.
What she thinks happens at a conventional dairy is just wrong.

Menurut Najib kesemua wang awam itu tidak digunakan untuk perbelanjaan peribadinya.
Najib has said that none of this public money was spent on personal things.

Menurut peraturan, kita perlukan doktor haiwan di zoo.
As per regulation, we need a vet at a zoo.

Menurut dia, kamu silap suspek.
She claims you have the wrong suspect.

Saling mengenali. Menurut video, awak dan suspek.
Seemed to know each other. Based on the video, you and the suspect….

Menurut itu, polis telah mengenal pasti Yang Jong-hoon sebagai suspek utama.
Based on that, the police identified Yang Jong-hoon as the prime suspect.

Menurut pendapat saya, pertama-tama Apollo sebaiknya diberi tangga.
Personally, I think the first thing you would better get Apollo is a ladder.

Menurut bentuk yang aneh daftar Saya rasa kita akan Paris.
I would say we're headed for Paris. From the odd shape of this bagel.

Menurut saya Kamu benar-benar mengalami kerosakan otak,
I think you really are getting brain damaged.

Menurut saya kita orang-orang terpilih. Termasuk apa?
I would say we were chosen. Belong to what?

Menurut kau isteri kau juga tak nak aku membunuhnya? Kenapa?
You think your wife wouldn't have wanted me to kill it? What?

Menurut aku ini sudah terlalu banyak merasuk kepala kau.
I think a lot of this is going on in your head.

Menurut laporan DNA,
As per the DNA report,

Menurut saya tiga minggu, tuan.
I would say three weeks, sir.

Menurut Pope, membunuh seorang kafir, bukanlah membunuh.
To kill an infidel, the pope has said, is not murder.