Examples of using Mimpimu in Malay and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Apa mimpimu?
What would you dream?Bahkan kau tidak suka aku ada dalam mimpimu?
Aku akan menemani dalam mimpimu.
Aku akan menemani dalam mimpimu Tidurlah.
Go to sleep I will keep you company in your dream.Apa mimpimu?
What did you dream?Jika kau percaya pada mimpimu.
Sampai jumpa di mimpimu!
See you in your dreams!Pergilah, wujudkan mimpimu.
Go, live your dream.Bahkan kau tidak suka aku ada dalam mimpimu?
So we're not happy even in your dreams?Ya, dalam mimpimu.
Yeah, in your dreams.Kau hanya bisa memukulku di dalam mimpimu.
You can only hit me in your dreams.Kau begitu romantis. Kau bahkan bisa mencintainya dalam mimpimu.
You're so romantic You can even love in your dreams.Adakah dia menyuruhmu melakukan ini dalam mimpimu?
And did he tell you to do this in your dream?Berkata kepadaku:" Berhenti dan ingatkan mimpimu malam tadi".
Simply write“I chose not to remember my dreams last night”.Ku akan selalu dalam mimpimu.
We will always be there in your dreams….Janganlah engkau ceritakan mimpimu kepada saudara-saudaramu, kerana aku khuatir mereka akan menjalankan sesuatu rancangan jahat terhadapmu.
Bapanya berkata:" Wahai anakku! Janganlah engkau ceritakan mimpimu kepada saudara-saudaramu, kerana aku khuatir mereka akan menjalankan sesuatu rancangan jahat terhadapmu.
He said,‘My son, do not recount your dream to your brothers, lest they should devise schemes against you.mereka akan mengambil sebahagian besar mimpimu dan menjauhkannya darimu.
Janganlah engkau ceritakan mimpimu kepada saudara-saudaramu, kerana aku khuatir mereka akan menjalankan sesuatu rancangan jahat terhadapmu.
Do not relate your dream to your brothers, for they will hatch a plot against you;sekarang masa untuk mencapai mimpimu.
You gave us the chance to live our dreams.
