NASIONALISME in English translation

• nationalism
• nationalistic

Examples of using Nasionalisme in Malay and their translations into English

termasuk nasionalisme di Eropah, komunalisme di India,
including nationalism in Europe, communalism in India,

Kebangkitan gerakan nasionalisme di China telah menyaksikan kemunculan mendadak akhbar-akhbar Cina di Nanyang untuk meraih sokongan daripada huaqiao bagi mengguling pemerintahan monarki untuk diganti dengan sistem demokrasi dan seterusnya menentang penjajahan Jepun ke atas China.
The rise of nationalism movement in China also witnessed a rapid emergence of Chinese newspapers in Nanyang to gain support from huaqiao to overthrow the monarchy emperor of China in favour of a democratic system, followed by a movement to fight the Japanese occupation in China.

diminta mengulas ucapan pembentangan beliau yang mengatakan nasionalisme adalah satu halangan kepada integrasi serantau, dalam konteks nasionalisme yang semakin meningkat di Eropah dan juga keadaan yang berlaku sama di Asia Tenggara.
on his presentation speech, where he said nationalism was a hurdle to regional integration, in the context of the rising nationalism in Europe as well as a similar situation taking place in South-East Asia.

Saya rasa nasionalisme adalah perasaan yang buruk kami alami hari ini," Letta memberitahu Malaysiakini di luar acara pembentangan Persatuan Itali-Asean di kampus bandar Universiti Kuala Lumpur Jumaat lalu.
I think nationalism is the worse feeling that we are experiencing today,” Letta told Malaysiakini on the sidelines of his presentation on the nascent Italy-Asean Association at Universiti Kuala Lumpur's city campus on Friday.

iaitu pendokong utama pan-Jermanisme dan nasionalisme Jerman di Austria, yang mana pengikutnya juga
a major exponent of pan-Germanism and German Nationalism in Austria, whose followers also commonly referred to him as the Führer without qualification,

Dari segi ideologi pula, Ownby berhujah bahawa ramai pihak dalam kerajaan Komunis agak tertarik dengan pemahaman qigong sebagai sejenis sains Cina, iaitu sebahagian nasionalisme baru, perakuan kebesaran kebudayaan dan status kuasa terbesar
Ideologically, many of the PRC's leaders were apparently quite taken with the idea of qigong as a specifically"Chinese science," as qigong came to be part of the PRC's"new nationalism," a frequently chauvinistic claim to cultural greatness

semenjak inilah" helang Mesir" atau" Helang Salahuddin" diberi makna baharu sebagai lambang nasionalisme dan perpaduan.
from this time the"Egyptian eagle" or the"Eagle of Saladin" was taken to represent wider nationalism and as a symbol of unity.

usul untuk pembaharuan pentadbiran telah ditolak dan penentangannya terhadap nasionalisme Jerman dipersalahkan kerana penyatuan Jerman di bawah pengaruh Prussia dan bukannya Austria.
reform were largely rejected, and his opposition to German nationalism is blamed for Germany's unification under Prussia and not Austria.

satu masa apabila semakin meningkatnya nasionalisme di kalangan rakyat Australia, sebahagian besar daripada mereka adalah dilahirkan asli.
at a time when there was increasing nationalism amongst Australians, the great majority of whom were native born.

Pada abad ke-19, kebangkitan nasionalisme telah mengakibatkan Greece mengisytiharkan
In the 19th century, the rise of nationalism resulted in Greece declaring

Namun filem boleh membangkitkan semangat nasionalisme dalam sanubari rakyat sesebuah negara,
However, they can also bring about a spirit of nationalism in a country's citizens,

Menjawab soalan mengenai kebangkitan nasionalisme di seluruh dunia, beliau berkata, wujud kemarahan dalam kalangan sebilangan penduduk
Asked about the rise of nationalism in the world, he said that there was"a lot of anger of many people because they see wealth,

merayau kepada para pengundi dengan pelbagai paduan atau campuran nasionalisme, keraguan Eropah(
appealing to electorates with various blends of nationalism, Euroscepticism(and euro-scepticism)

Kesejagatan keselamatan yang ditawarkan oleh Allah dalam Yesus Kristus mendorong Pope Benedict XV untuk membuat seruan agar semua bentuk nasionalisme dan etnosentrisme dihentikan, atau penggabungan pemberitaan Injil dengan kepentingan ekonomi dan tentera kuasa penjajah.
The universality of the salvation offered by God in Jesus Christ led Benedict XV to call for an end to all forms of nationalism and ethnocentrism, or the merging of the preaching of the Gospel with.

Kesejagatan keselamatan yang ditawarkan oleh Allah dalam Yesus Kristus mendorong Pope Benedict XV untuk membuat seruan agar semua bentuk nasionalisme dan etnosentrisme dihentikan, atau penggabungan pemberitaan Injil dengan kepentingan ekonomi dan tentera kuasa penjajah.
The universality of the salvation offered by God in Jesus Christ led Benedict XV to call for an end to all forms of nationalism and ethnocentrism, or the merging of the preaching of the Gospel with the economic and military interests of the colonial powers.

Nasionalisme Melayu( Jawi:, juga dikenali sebagai Semangat Kebangsaan Melayu) merujuk kepada nasionalisme yang menumpukan perhatian kepada perjuangan antikolonial Melayu,
Malay nationalism( Malay: Semangat Kebangsaan Melayu Jawi: سمڠت كبڠساءن ملايو) refers to the nationalism that focused overwhelmingly on the Malay anticolonial struggle,

Nasionalisme Melayu( Jawi:, juga dikenali sebagai Semangat Kebangsaan Melayu) merujuk kepada nasionalisme yang menumpukan perhatian kepada perjuangan antikolonial Melayu,
Malay nationalism( Malay: Semangat Kebangsaan Melayu Jawi: سمڠت كبڠساءن ملايو) refers to the nationalism that focused overwhelmingly on the Malay anticolonial struggle,

kami perhatikan trend bahaya nasionalisme yang melihat ke dalam,
we observe a dangerous trend to inward-looking nationalism, of governments pandering to populism,

paderi Katolik, menjadi bentuk yang berasaskan prinsip Kesedaran terhadap nasionalisme, kewarganegaraan dan hak rakyat.
underwent radical change to forms based on Enlightenment principles of nationalism, citizenship, and inalienable rights.

paderi Katolik, menjadi bentuk yang berasaskan prinsip Kesedaran terhadap nasionalisme, kewarganegaraan dan hak rakyat.
underwent radical change to forms based on Enlightenment principles of nationalism, citizenship, and inalienable rights.