PARA PAKAR in English translation

• experts

Examples of using Para pakar in Malay and their translations into English

sumber terkini, serta akses langsung kepada para pakar, untuk membantu para pengurus menangani kesan perubahan iklim
as well as direct access to experts, to help managers address the impacts of climate change

Sebagai contoh, ketika para pakar bebas melaporkan pelanggaran Hak Asasi Manusia dalam Perang Lubnan 2006," selepas negara daripada negara OIC mengambil bahagian untuk mengecam para pakar kerana berani melihat pelanggaran Israel sama juga dengan Hizbullah".
For example, when independent experts reported violations of human rights in the 2006LebanonWar,"state after state from the OIC took the floor to denounce the experts for daring to look beyond Israeli violations to discuss Hezbollah's as well.".

Para pakar mengkritik bahawa tidak cukup ujian yang dilakukan di negara ini yang memiliki penduduki lebih dari 160 juta.[
Experts criticised that not enough tests were conducted in the country that has a population of over 160 million.[7][8]

Lukisan tersebut dianggap oleh para pakar di lapangan dan dalam komuniti Buddha sebagai salah satu karya seni Buddha yang paling penting
The painting is considered by experts in the field and in the Buddhist community to be one of the most important

Menurut para pakar, kita harus menyimpan hanya perkara-perkara yang membuat kita bahagia-
According to experts, we should keep only those things that make us happy-

Di Shizhu County, para pakar juga memeriksa pasaran perdagangan Huangshui Coptis. Tidak ada seorang pun yang berpendapat bahawa terdapat pasaran terbesar di dunia untuk peniaga-peniaga Koptis di Shizhu County, yang jauh dari kawasan bandar Chongqing.
In Shizhu County the experts also inspected Huangshui Coptis trade market No one would have thought that there was even the world s largest market for Coptis traders in Shizhu County which is far from the urban area of Chongqing and adjacent to….

dalam sistem pendidikan Sepanyol, adalah salah satu kesimpulan yang telah digabungkan antara para pakar dalam pendidikan dan sains mengenai perkembangan muzik,
is one of the conclusions that have been put in common between the experts in education and science on music,

Para pakar menilai keadaan dalam ekonomi sebagai positif
The experts assess the situation in the economy as positive

Para pakar mencatatkan bahawa punca utama kelembapan pertumbuhan perniagaan di negara-negara kawasan Eropah adalah berikutan daripada peningkatan perang perdagangan antara Amerika Syarikat
Experts note that the main reasons for the slowdown in business growth in the euro area countries are the intensification of the trade war between the United States

Para pakar masih tidak mengetahui cara untuk menamatkan kitaran ini walaupun kajian yang dijalankan telah menunjukkan
Experts still don't know of any way to end this cycle from happening for good,

Sebagai contoh, ketika para pakar bebas melaporkan pelanggaran Hak Asasi Manusia dalam Perang Lubnan 2006," selepas negara daripada negara OIC mengambil bahagian untuk mengecam para pakar kerana berani melihat pelanggaran Israel sama juga dengan Hizbullah".
For example, when independent experts reported violations of human rights in the 2006 Lebanon War,"state after state from the OIC took the floor to denounce the experts for daring to look beyond Israeli violations to discuss Hezbollah's as well.".

Walaupun ia membantu mengubah ekonomi pada awal 1990an, para pakar kini memberi amaran dasar perindustrian baharu diperlukan,
Although this helped transform the economy in the early 1990s, experts are now warning that a new industrialisation policy is needed,

tempatan dan bekerjasama dengan para pakar mengenai penyelesaian keselamatan,
work collaboratively with experts on advanced security,

teknologi baru dan forum khas lain yang akan membawa bersama para pakar berpengaruh dan elit industri untuk memudahkan para peserta mencapai komunikasi dan kerjasama yang berjaya.
other special forums which will bring together influential experts and elites of the industry to facilitate participants achieve successful communication and cooperation.

yang membantu negara meningkatkan tindakan pencemar iklim jangka pendek dalam cara yang diselaraskan dan diprioritaskan, para pakar juga membantu membina kapasiti dalam beberapa alat dan teknik.
which helps countries scale up action on short-lived climate pollutants in a coordinated and prioritised way, experts also helped build capacity in several tools and techniques.

Para pakar ekuiti persendirian telah memberitahu Sarawak Report bahawa kejayaan sesebuah syarikat seperti DuSable, yang hanya terdiri
Private Equity professionals have told Sarawak Report that the success of a brand new company like DuSable,

Untuk mencapai kesimpulan ini, para pakar telah menganalisis data sebanyak 150, 000 orang di United Kingdom yang telah memberi respons kepada' Ujian Kepribadian yang Hebat' penyiar awam British, BBC.
To reach these conclusions the experts have analyzed the data of 150,000 people in the United Kingdom who have responded to the'Great Personality Test' of the British public broadcaster, the BBC.

Kursus ini bertujuan untuk melatih para pakar yang mengetahui cara menggabungkan aspek profesional
This M.Sc. program aims to train professionals who know how to combine the professional

berat badan berlebihan di Asia Tenggara, kata para pakar.
children unhealthily underweight or overweight in Southeast Asia, according to experts.

Hubungan Antarabangsa timbul daripada keperluan untuk melatih para pakar dalam pengurusan antarabangsa
International Relations arises from the need to train experts in international and interagency management,